Seventeen - Krista Siegfrids
С переводом

Seventeen - Krista Siegfrids

Альбом
Ding Dong!
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183690

Төменде әннің мәтіні берілген Seventeen , суретші - Krista Siegfrids аудармасымен

Ән мәтіні Seventeen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seventeen

Krista Siegfrids

Оригинальный текст

When I was seventeen

We treated every moment like it was the last

My boyfriend was nineteen

I am looking at our picture thinking of the past

Every song was the best song ever

Every kiss could last forever

Every Friday night was stunning

Every heart went wild and drumming

No worries in the world could stop

We were always gonna be on top

We could be what we wanted to be Look at me Living for the day like a dancing queen

Young and free

There’s something in the air, when you’re seventeen

There’s something in the air, when you’re seventeen

What’s on the radio?

Isn’t that the song we used to play

It was so long ago

But still I got the feeling it was yesterday

Every break up — super tragic

Next night — so cool and magic

We could do what we wanted to do Yeah!

Look at me…

Ha, ha, ha, ha, incredible

Ha, ha, ha, ha, so unforgettable

Ha, ha, ha, ha I’m feeling like I’m here

Ha, ha, ha, ha, it’s something in the air

No worries in the world could stop us We were always gonna on top cuz

We could be what we wanted to be Look at me…

Перевод песни

Мен он жеті жаста болғанда

Біз әр сәтке соңғы рет емделдік

Менің жігітім он тоғыз жаста еді

Мен өткенді ойлайтын суретке қарап отырмын

Әрбір ән ең жақсы ән болды

Әрбір поцелу мәңгілікке созылуы мүмкін

Әр жұманың түні керемет болды

Әрбір жүрек дірілдеп, барабан соқты

Дүниедегі ешбір алаңдаушылық тоқтата алмайды

Біз әрқашанда болатынбыз

Біз болгымыз                                         Маған                                                  күн                                                                                             ...

Жас және еркін

Он жетіге келгенде, ауада бір нәрсе бар

Он жетіге келгенде, ауада бір нәрсе бар

Радиода не бар?

Бұл біз ойнайтын ән емес пе

Жақында болды

Бірақ бәрібір мен оны кешегідей сезіндім

Әрбір ажырасу — өте қайғылы

Келесі түн — соншалықты салқын және сиқырлы

Біз өзімізді қалаған нәрсені жасай алдық, иә!

Маған қара…

Ха, ха, ха, ха, керемет

Ха, ха, ха, ха, ұмытылмастай

Ха, ха, ха, ха мен өзімді осында жүргендей сезінемін

Ха, ха, ха, ха, бұл ауадағы нәрсе

Дүниедегі ешбір уайым бізді тоқтата алмайды, өйткені біз әрқашан биікте боламыз

Біз маған қарағымыз келетін нәрсе бола аламыз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз