
Төменде әннің мәтіні берілген Wicked Game , суретші - KRIS ISAK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KRIS ISAK
The world was on fire
No one could save me but you
It’s strange what desire will make foolish people do
I’d never dreamed that I’d meet somebody like you
And I’d never dreamed that I’d need somebody like you
But I wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
And I wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
With you
(This world is only gonna break your heart)
What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing to do
To make me dream of you
And I wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
No I wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
With you
World was on fire, no one could save me but you
It’s strange what desire will make foolish people do
No and I never dreamed that I’d love somebody like you
I’ll never dream that I lose somebody like you, no
When I wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
No I wanna fall in love
(This world is only gonna break your heart)
With you
(This world is only gonna break your heart)
And I
(This world is only gonna break your heart)
(This world is only gonna break your heart)
Nobody loves no one
Дүние отқа оранды
Мені сенен басқа ешкім құтқара алмады
Ақылсыз адамдарды қандай құштарлық жасайтыны қызық
Мен сен сияқты адамды кездестіремін деп армандаған емеспін
Мен сен сияқты біреуге мұқтаж боламын деп ешқашан армандаған емеспін
Бірақ мен ғашық болғым келеді
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
Ал мен ғашық болғым келеді
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
Сенімен
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
Ойнау қандай зұлым ойын
Мені осылай сезіну үшін
Недеген зұлымдық
Сіз туралы армандауға мүмкіндік беру үшін
Не деген зұлымдық
Сіз ешқашан мұндайды сезінбедіңіз
Недеген зұлымдық
Мені сені армандату үшін
Ал мен ғашық болғым келеді
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
Жоқ, мен ғашық болғым келеді
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
Сенімен
Дүние отқа оранды, мені сенен басқа ешкім құтқара алмады
Ақылсыз адамдарды қандай құштарлық жасайтыны қызық
Жоқ және сен сияқты біреуді жақсы көремін деп армандаған да емеспін
Мен сен сияқты біреуді жоғалтамын деп армандамаймын, жоқ
Мен ғашық болғым келген кезде
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
Жоқ, мен ғашық болғым келеді
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
Сенімен
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
Және мен
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
(Бұл дүние тек жүрегіңді жаралайды)
Ешкім ешкімді жақсы көрмейді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз