Ein wahrer Freund -

Du hast alles schon gesehen

Was diese Zeit zu bieten hat

Hörst auf Dein Herz mit jedem Schlage

Was Dich jetzt ausgezeichnet hat

Du bist schon immer hart im Nehmen

Und wenn es kam kam’s wirklich hart

Ein wahrer Freund hat Dir so manches Leid erspart

Es wird warm um deine Seele während die Last vom Herzen fällt

Endlose Stunden deiner Sorgen sind für heute Nacht gezählt

Egal was kommt zwischen uns bleibts stets beim Alten wie es war

Ein Bund im Einverständnis für jeden neuen Tag

Ein wahrer Freund steht Dir ein Leben lang zur Seite

Bist Du am Ende ist er’s meistens auch

Ob in guter oder schlechter Zeit

Kein Weib bleibt für die Ewigkeit

Männer wie uns bindet nur der Alkohol

So mancher Abend ward zusammen

Bis zum Morgengrauen verbracht

Was heisst verbracht wir ham gesoffen

Als wär es uns’re letzte Nacht

Hat Dich die Liebe mal geblendet

Oder der Hass Dich fast erstickt

Ein echter Freund hat Dir den Kopf gerade gerückt

Einem kleinen Schluckt in Ehren hab ich mich noch nie verwehrt

Und mal ehrlich was die Stimmung hebt ist im geringsten Fall verkehrt

Egal was kommt zwischen uns bleibt’s stets beim Alten wie es war

Ein Bund im Einverständnis bis zum letzten Tag

Und wenn Du mal ganz unten bist

Tatsächlich niemand zu Dir hält

Ein einziger Freund schenkt Dir in jeder Lage Kraft

Die grösste Scheisse durchzustehen

Und noch einmal Licht zu sehen

Bis dann für heute der letzte Vorhang fällt

Сіз бәрін көрдіңіз

Бұл уақыт не ұсынады

Әр соғуда жүрегіңізді тыңдаңыз

Сізді қазір не ерекшелендірді

Сіз әрқашан қатал болдыңыз

Ал ол келгенде, өте қиын болды

Нағыз дос сені көп азаптан құтқарды

Жүрегіңнен ауыртпалық түскенде жаның жылады

Сіздің уайымдарыңыздың шексіз сағаттары бүгін түнге есептелген

Екеуміздің арамызда қандай жағдай болса да, ол бұрынғы қалпында қалады

Әрбір жаңа күн үшін келісім шарт

Нағыз дос өмір бойы сенің жаныңда болады

Егер сіз соңында болсаңыз, әдетте ол да солай

Жақсы немесе жаман уақытта болсын

Ешбір әйел мәңгілік қалмайды

Біз сияқты еркектер тек ішімдікке байланған

Көптеген кештер бірге болды

Таң атқанша өтті

Біз ветчина ішкеніміз нені білдіреді

Бұл біздің соңғы түніміз сияқты

Махаббат сені соқыр етті ме?

Немесе өшпенділік сізді тұншықтырады

Нағыз дос сіздің басыңызды ұрды

Құрмет үшін кішкене жұтымнан ешқашан бас тартқан емеспін

Шынын айтсақ, рухты көтеретін кез келген нәрсе дұрыс емес

Екеуміздің арамызда қандай жағдай болса да, ол бұрынғы қалпында қалады

Соңғы күнге дейін келісім шарт

Ал сіз түбінде болғанда

Шындығында сені ешкім ұстамайды

Жалғыз дос кез келген жағдайда күш береді

Ең үлкен сорақылықтан өту

Және қайтадан жарық көру үшін

Бүгінгі күннің соңғы шымылдығы түскенше