Төменде әннің мәтіні берілген Не очень , суретші - Красное Дерево аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Красное Дерево
В кармане дуло — это неплохо,
И скажи мне: «Сука!»
— получишь в ухо…
Мы здесь впервые, ни-ни-ни, но я спокоен,
Как перед боем, пацаны, как перед боем…
Бог, дай мне силы, Бог, дай надежду,
И дай квартиру, и дай одежду,
Чтоб не работать мне и не учиться,
Но не охота в тюрьму садиться…
Дед пал в Берлине, отец в Афгане, эй!
Дядя в Чечне, брат в Дагестане,
А остальных, блядь, в Москве взорвало,
А я, вот, выжил, чтоб дать вам жару…
Я партизанил: один и кучами,
В подвалах жил темных, вонючих,
Теперь хотят они, козлы, чтоб я работал…
Я выпью водки с кровавым потом,
Возьму обрез, который сныкан дедом,
Патроны вставлю, стрелять поеду,
Страна большая, хули нам, народу много,
Нас только трое: я он и Лёха,
Ну, ничего, братишка, мы свое получим,
Нас уже трое, а значит — куча…
Мочой запахло в камере тюремной:
Сидел на нарах дядя здоровенный,
Сидел и кашлял, вдыхая сырость,
Засела в нем грусть, судьба разбилась…
Судьба — цигейка, жизнь, бля, копейка,
В кармане пусто — странные чувства…
Не спать в эфире, ОБНОН в квартире:
Их грудью в пятку — мёртвая бабка:
Трусы в клетку, деньги в жилетку,
Я как Будда — очень могучий ***,
Я как Будда — очень могучий:
Выше помягче, ниже колючий,
Ногой не надо, рукой нежнее,
Жопу побольше, да пожирнее…
Гони монету, других маз нету,
Вся жизнь копилка — стоит и просит,
А в речке мелко, но все уносит,
Куда все уносит, зачем все уносит?..
День русской нации — мне похую на акции…
Одеты в наши панцири, и им еще не нравится…
В тюрьму друг сел, седым стал совсем,
А мы курнём — конфетки точим,
А он сидит — ему не очень…
А мы курнём — конфетки точим,
А он сидит — ему не очень…
Қалтада бөшке болды - бұл жаман емес,
Ал маған айтыңыз: «Қаншық!»
-құлағыңа ал...
Біз мұнда бірінші рет келдік, жоқ-жоқ, бірақ мен тынышпын,
Жекпе-жек алдындағыдай, балалар, ұрыс алдындағыдай...
Алла күш қуат бер Алла үмітімді бер
Маған пәтер бер, маған киім бер,
Мен үшін жұмыс істемеу үшін және оқымау үшін,
Бірақ түрмеге түскіңіз келмейді...
Атам Берлинде, әкем Ауғанстанда, эй!
Шешенстандағы ағай, Дағыстандағы ағайын,
Ал қалғандары, қарғыс атсын, Мәскеуде жарылды,
Мен, міне, сізге жылу беру үшін аман қалдым ...
Мен партизанмын: жалғыз және үйінділермен,
Жертөлелерде қараңғы, иісі бар,
Енді олар, ешкілер, менің жұмыс істегенімді қалайды...
Қанды термен арақ ішемін,
Мен атам жұлып алған кесілген мылтықты аламын,
Мен патрондарды саламын, мен атуға барамын,
Ел үлкен, бізді блять, адамдар көп,
Біз үшеуміз: мен, ол және Лёха,
Ештеңе, аға, біз өзімізді аламыз,
Біз қазірдің өзінде үшеуміз, бұл бір топ дегенді білдіреді ...
Түрме камерасынан зәрдің иісі шықты:
Қабырғада үлкен ағасы отырды,
Ылғалды жұтып отырып, жөтелді,
Оған мұң қонды, тағдыр сынды ...
Тағдыр - қигейка, өмір - пенни,
Бос қалта – біртүрлі сезімдер...
Эфирде ұйықтамаңыз, пәтерде ЖАҢАЛЫҚ:
Олардың өкшедегі кеудесі өлген әжесі:
Тордағы трусы, жилеттегі ақша,
Мен Будда сияқтымын - өте күшті ***,
Мен Будда сияқтымын - өте күшті:
Жоғарыда жұмсақ, төменнен тікенді,
Аяқ қажет емес, жұмсақ қол,
Үлкен есек, бірақ семіз...
Тиын айдаңыз, басқа лабиринт жоқ,
Бүкіл өмір - бұл қоршау - ол тұрып сұрайды,
Ал өзенде ол таяз, бірақ ол бәрін алып кетеді,
Барлығын қайда апарады, неге бәрін алып кетеді?
Орыс халқының күні - мен акцияларға мән бермеймін ...
Біздің қабықшаларымызбен киініп, олар әлі ұнатпайды ...
Бір досым түрмеге түсіп, шашы толығымен ағарған,
Біз темекі шегеміз - тәттілерді қайраймыз,
Ол отыр - ол онша емес ...
Біз темекі шегеміз - тәттілерді қайраймыз,
Ол отыр - ол онша емес ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз