Төменде әннің мәтіні берілген Лепесток , суретші - Красные Звёзды аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Красные Звёзды
Лети лепесток,
Словно самый синий платок.
Долгожданный звездный сынок.
Соседи не спят.
Соседи тебя уже ждут.
С самых первых земных минут.
И фотокарточки — воспоминания,
Сгорят в сентябрьском огне.
Идут столетия.
И заклинания
Свершаются во сне.
Лети лепесток ко мне.
Лети лепесток,
Через сказочный млечный поток,
Как весенний кораблик «Восток».
Соседи придут.
На заброшеный старый вокзал.
Только им никто не сказал…
И фотокарточки — воспоминания,
Сгорят в сентябрьском огне.
Идут столетия.
И заклинания
Свершаются во сне.
Лети лепесток ко мне.
Строчи пулемет.
Загорится во сне самолет.
В этом фильме никто не умрет.
Спаситель устал.
Под ногами мокрый песок.
Так лети же, лети, лепесток!
И фотокарточки — воспоминания,
Сгорят в сентябрьском огне.
Идут столетия.
И заклинания
Свершаются во сне.
Лети лепесток ко мне.
Шыбын жапырақ,
Ең көк шарф сияқты.
Көптен күткен жұлдызды ұл.
Көршілер ұйықтамайды.
Көршілеріңіз сізді күтіп отыр.
Алғашқы жердегі минуттардан бастап.
Ал фотолар естелік,
Олар қыркүйектің отында жанады.
Ғасырлар өтеді.
Және заклинание
Арманда аяқталады.
Жапырақшаны маған ұшыр.
Шыбын жапырақ,
Ертегі сүтті ағын арқылы,
«Восток» серіппелі қайығындай.
Көршілер келеді.
Қараусыз қалған ескі вокзалға.
Бірақ оларға ешкім айтпаған...
Ал фотолар естелік,
Олар қыркүйектің отында жанады.
Ғасырлар өтеді.
Және заклинание
Арманда аяқталады.
Жапырақшаны маған ұшыр.
Ішті пулемет.
Ұшақ түсінде жанады.
Бұл фильмде ешкім өлмейді.
Құтқарушы шаршады.
Аяқ астындағы дымқыл құм.
Ендеше ұш, ұш, жапырақша!
Ал фотолар естелік,
Олар қыркүйектің отында жанады.
Ғасырлар өтеді.
Және заклинание
Арманда аяқталады.
Жапырақшаны маған ұшыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз