Төменде әннің мәтіні берілген Levanes Død , суретші - Kråkesølv аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kråkesølv
Vi står her taus og venta på å bli sluppet laus
Men finn vi utveien må det krangles om kem som så den først
Før vi tar den
Så vi stanga mot veggen når vi trur at vi e fri
Det skjer stadig så æ lar de andre få merk sæ æ har slutta å ta i
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Forandra dæ mye men blir ikke bedre enn før
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Vi står her det e sommer uten midnattssol vinter uten mørketid
Fanga innendørs i regnvær og som potteplanta tørka vi inn
Æ syns ingenting e vakrere enn ei visna rose
Tydelig at sentimentaliteten har spredd noen spora
Truffet grobunn nok en god grunn til å kom sæ bort fort og bli der ei god stund
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Forandra dæ mye men blir ikke bedre enn før
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Du e lei mens æ vil spill i band
Mange fær herfra mens noen blir igjen
Nu gjeld det å ta hintet kryp tilbake inn i skallet
Ved bevissthet blir man ramma nok en feilslått nordnorsk vinter
Har vansira oss alle og sjøl om dagan blir lengre så føl man sæ lamma
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Forandra dæ mye men blir ikke bedre enn før
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Біз мұнда үнсіз тұрып, босатылуын күтіп отырмыз
Бірақ тығырықтан шығудың жолын тапсақ, кімнің бірінші көргені дауласуы керек
Біз оны алмас бұрын
Сондықтан, біз өзімізді бос деп ойлаған кезде қабырғаға соқтық
Бұл үнемі болады, сондықтан мен оны қабылдауды тоқтатқанымды басқаларға ескертемін
(Сен өлгенше өмір сүресің)
Бірақ сіз жай ғана бақылап, оны өзіңіз қарауды күттіңіз
(Сіз өлесіз)
Көп өзгеріңіз, бірақ бұрынғыдан жақсармаңыз
(Сен өлгенше өмір сүресің)
Бірақ сіз жай ғана бақылап, оны өзіңіз қарауды күттіңіз
(Сіз өлесіз)
Біз мұнда түн ортасы күнсіз жазда, қараңғы уақытсыз қыста тұрамыз
Жаңбырлы ауа райында үй ішінде және біз кептірілген өсіретін өсімдік ретінде түсіріңіз
Менің ойымша, қураған раушан гүлінен әдемі ештеңе жоқ
Сезімталдық біраз із қалдырғаны анық
Тезірек кетуге және біраз уақыт сонда қалуға тағы бір жақсы себеп бар
(Сен өлгенше өмір сүресің)
Бірақ сіз жай ғана бақылап, оны өзіңіз қарауды күттіңіз
(Сіз өлесіз)
Көп өзгеріңіз, бірақ бұрынғыдан жақсармаңыз
(Сен өлгенше өмір сүресің)
Бірақ сіз жай ғана бақылап, оны өзіңіз қарауды күттіңіз
(Сіз өлесіз)
Мен топта ойнағым келіп тұрғанда, сен жалықтысың
Көпшілігі бұл жерден кетіп қалады, ал кейбіреулері қалады
Енді ұшқыр жәндіктерді қабығына қайтару керек
Санасы біреуді солтүстік Норвегияның сәтсіз қысы таң қалдырады
Бәрімізге вансира беріңіз, тіпті күн ұзағырақ болса да, сіз өзіңізді сондай ақсақ сезінесіз
(Сен өлгенше өмір сүресің)
Бірақ сіз жай ғана бақылап, оны өзіңіз қарауды күттіңіз
(Сіз өлесіз)
Көп өзгеріңіз, бірақ бұрынғыдан жақсармаңыз
(Сен өлгенше өмір сүресің)
Бірақ сіз жай ғана бақылап, оны өзіңіз қарауды күттіңіз
(Сіз өлесіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз