The Gatekeeper - KRAKE, Leif Dreugh
С переводом

The Gatekeeper - KRAKE, Leif Dreugh

Альбом
Conquering Death
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
389400

Төменде әннің мәтіні берілген The Gatekeeper , суретші - KRAKE, Leif Dreugh аудармасымен

Ән мәтіні The Gatekeeper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Gatekeeper

KRAKE, Leif Dreugh

Оригинальный текст

There is a man

He stands alone

There is a man

He stands like stone

Cruel words that make all dark tales

Written, and composed by tragedy

Truly, without flaw, all sung in wails

Sought by the revenants of dead bliss

Treasured by the poets lust for woe

Alas, each time

Sealed with eternity’s kiss

Burned deep by the touch of first frost

Withered from winters cold embrace

Reflections, echoes

Of all that once was lost

By winds that on desperation pray

From storms that churn relentlessly

Emblazoned passion now swept away

It unfurls here

Grim fates in the making

Fade and disappear

Joy wrought only for breaking

Seasons they come no more

Reasons they matter no more

Every day, same shade of grey

Never to be freed

With a thousand stones to weigh one down

The key in front of iced-shut eyes

And no where to be found

Dulled by these endless pins

To numb the pain

No kind awakening

No relief from this horrid domain

Life-song torn away, gone

Bereft by the damage done

Lain barren and cold, frigid and old

Never to be freed

Перевод песни

Адам бар

Ол жалғыз тұрады

Адам бар

Ол тас сияқты тұр

Барлық қара ертегілерді жасайтын қатыгез сөздер

Трагедия бойынша жазылған және жазылған

Шынында да, кемшіліксіз, бәрі жылаумен  жырланады

Өлі бақыттың тірілері іздейді

Ақындар қасіретке құмар

Әттең, әр жолы

Мәңгілік сүйіспеншілікпен мөрленген

Алғашқы аяздың әсерінен қатты күйіп кетті

Қыстың салқын құшағынан қураған

Рефлексия, жаңғырық

Мұның бәрі бір рет жоғалды

Шарасызда дұға оқитын желмен

Тынымсыз соққан дауылдардан

Әшекейленген құмарлық енді жойылды

Ол осы жерде ашылады

Ащы тағдырлар жасалуда

Өшіру және жоғалу

Қуаныш тек сыну үшін жаралған

Жыл мезгілдері олар енді келмейді

Себептер олар енді маңызды емес

Күн сайын бірдей сұр түсті

Ешқашан босатпау

Мың тастармен бір-біріне дейін

Мұзбен жабылған көздердің алдағы кілті

Және қайда болмайды 

Осы шексіз түйреуіштердің әсерінен күңгірттенді

Ауырсынуды басу үшін

Ешқандай ояту жоқ

Бұл қорқынышты доменнен жеңілдік жоқ

Өмір жыры жыртылып кетті, кетті

Келтірілген зақымдан  айырылды

Тақыр және суық, аязды және ескі

Ешқашан босатпау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз