Төменде әннің мәтіні берілген Lookin out My Window , суретші - Kottonmouth Kings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kottonmouth Kings
I’ve been hoping… hoping
I keep waiting… waiting
Waiting on my life for a time want I could say
I’m looking out my fish bowl watching time in life past me by
Now I’m wondering why and how I get in this place and this situation
I wish I could grow some wings and fly out of this dream
Cause it’s a nightmare
All I do is go with through the motion
Without a ''purpus'' or a person next to me so I’m holding
Onto hoping a open pray or wish and a dream
That one day I’d get out of here and finally be free
Now I’m starring out the window
To see what is out there?
Is anything out there?
Is there anything out there for me?
Now I’m starring out the window
To see who is out there
Is anybody out there?
Is anyone is listening
I’m starring out this window
Hello world is me!
Hello me;
I’m the shadow of laughter
Hello me, I’m the waking disaster
Hello is me, on the edge of the raptors
With a rope and ladder you know it really don’t madder to me
I’ve been hiding inside myself
Lying and trying to defile myself
Want everybody out there is going for sale
I’m slowly falling seeking down closer to hell
Hello…
Now I’m starring out the window
To see what is out there?
Is anything out there?
Is there anything out there for me?
Now I’m starring out the window
To see who is out there
Is anybody out there?
Is anyone is listening
I’m starring out this window
Hello world is me!
I want to what is like to being one in a place real far
Yeah far from here, far from home, far from everything I know
I just want to move away, plant my seed and make it grow
Watch it blossom in the sun, beautiful and chillax
Create my home;
waiting future’s
Get away from this cloud
Right now I hurt searching for something that’s right
So until my time comes I keep on hoping tonight will be my last night…
What what…
Now I’m starring out the window
To see what is out there?
Is anything out there?
Is there anything out there for me?
Now I’m starring out the window
To see who is out there
Is anybody out there?
Is anyone is listening
I’m starring out this window
Hello world is me!
Мен үміттендім... үміттендім
Мен күтемін... күтемін
Біраз уақыт өмірімді күтемін деп айта аламын
Мен балық ыдысымды қарап тұрмын
Енді мен неге және мен бұл жағдайға және бұл жағдайға қалай және қалай түсемін деп ойлаймын
Қанат өсіріп, осы арманымнан ұшсам деп тілеймін
Себебі бұл қорқынышты түс
Мен бар болғаны қозғалы істеймін істеймін
''Парпус'' немесе жанымда адам сыз сондықтан ұстап отырмын
Ашық дұға немесе тілек және арманға үміттену
Бір күні мен бұл жерден кетіп, ақыры босатын едім
Енді мен терезеден сыртқа қараймын
Онда не бар көру үшін бе?
Бірдеңе бар ма?
Мен үшін бір нәрсе бар ма?
Енді мен терезеден сыртқа қараймын
Ол жерде кім барын көру үшін
Онда біреу бар ма?
Тыңдап жатқан біреу бар ма?
Мен бұл терезеден жұлдызды түсіремін
Сәлем әлем менмін!
Сәлем маған;
Мен күлкінің көлеңкесімін
Сәлем, мен оянған апатпын
Сәлем, мен жыртқыштардың шетіндемін
Арқан мен баспалдақпен сіз маған шынымен мазақ етпейтінін білесіз
Мен ішіме тығылдым
Өтірік айтып, өзімді арамдауға тырысамын
Барлығының сатылымға шыққанын қалайсыз
Мен тозаққа жақындау үшін баяу құлап жатырмын
Сәлеметсіз бе…
Енді мен терезеден сыртқа қараймын
Онда не бар көру үшін бе?
Бірдеңе бар ма?
Мен үшін бір нәрсе бар ма?
Енді мен терезеден сыртқа қараймын
Ол жерде кім барын көру үшін
Онда біреу бар ма?
Тыңдап жатқан біреу бар ма?
Мен бұл терезеден жұлдызды түсіремін
Сәлем әлем менмін!
Мен нақты болған кезде, не болғанын қалаймын
Иә, бұл жерден, үйден, мен білетін барлық нәрседен алыс
Мен жай ғана кеткіміз, тұқымымды өсіргім келеді және оны өсіргім келеді
Оның күнде гүлдейтін әдемі және салқын қызмет көріңіз
Менің үйімді жасау;
болашақты күту
Бұл бұлттан аулақ болыңыз
Дәл қазір дұрыс нәрсені іздеуден қиналдым
Уақытым келгенше, мен бүгінгі түн менің соңғы түнім болады деп үміттенемін...
Не не…
Енді мен терезеден сыртқа қараймын
Онда не бар көру үшін бе?
Бірдеңе бар ма?
Мен үшін бір нәрсе бар ма?
Енді мен терезеден сыртқа қараймын
Ол жерде кім барын көру үшін
Онда біреу бар ма?
Тыңдап жатқан біреу бар ма?
Мен бұл терезеден жұлдызды түсіремін
Сәлем әлем менмін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз