Beh - Korben Dallas

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opäť tie isté chyby, ten istý deň

Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň

Predo mnou tma a za mnou tiež

Celý deň bežím, už chcem byť preč

Nechcem už za sebou nechávať stopy

A každý pohár až do dna chcem dopiť

Zahladiť brázdy, rany vyčistiť

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opúšťam mesto, hranaté dvory a domy

Cesta sa zužuje, na nej popadané stromy

Predo mnou tma a za mnou tiež

Celý deň bežím, už chcem byť preč

Predo mnou lány, krajina otvorená

Priestor bez pamäte, bez hraníc a bez mena

Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opäť tie isté chyby, ten istý deň

Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň

Predo mnou tma a za mnou tiež

Celý deň bežím, už chcem byť preč

Nechcem už za sebou nechávať stopy

A každý pohár až do dna chcem dopiť

Zahladiť brázdy, rany vyčistiť

Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem

Kopytá zvierat vydupú nové cesty

Ukážu mi koho a kam sa pustiť

Sú nemé a plaché, hľadám ich stopy

Pohár je plný, ja sám ho neviem dopiť

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opäť tie isté chyby, ten istý deň

Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň

Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem

Kam

Менің алдымда қараңғылық, артымда ештеңе жоқ

Таңертеңнен бері жүгіріп келемін, бұрыла алмаймын

Тағы да сол қателіктер, сол күні

Суда балықтың денесі көлеңке қалдырмайды

Алдымда қараңғылық, артымда да қараңғылық

Мен күні бойы жүгірдім, кеткім келеді

Артымда бұдан артық із қалдырғым келмейді

Әр стақанды түбіне дейін бітіргім келеді

Тегіс бороздар, таза жаралар

Менің алдымда қараңғылық, артымда ештеңе жоқ

Таңертеңнен бері жүгіріп келемін, бұрыла алмаймын

Мен қаланы, алаңдарды, үйлерді тастаймын

Жол тарылып, үстінде құлаған ағаштар бар

Алдымда қараңғылық, артымда да қараңғылық

Мен күні бойы жүгірдім, кеткім келеді

Менің алдымда жер, ел ашық

Жады жоқ, шекарасыз және аты жоқ кеңістік

Жүгіріп жүрмін, білмеймін, білмеймін, білмеймін

Менің алдымда қараңғылық, артымда ештеңе жоқ

Таңертеңнен бері жүгіріп келемін, бұрыла алмаймын

Тағы да сол қателіктер, сол күні

Суда балықтың денесі көлеңке қалдырмайды

Алдымда қараңғылық, артымда да қараңғылық

Мен күні бойы жүгірдім, кеткім келеді

Артымда бұдан артық із қалдырғым келмейді

Әр стақанды түбіне дейін бітіргім келеді

Тегіс бороздар, таза жаралар

Жүгіріп жүрмін, білмеймін, білмеймін, білмеймін

Жануарлардың тұяғы жаңа жолдарды таптайды

Олар маған кімге және қайда бару керектігін көрсетеді

Олар мылқау және ұялшақ, мен олардың іздерін іздеймін

Стакан толып кетті, өзім бітіре алмаймын

Менің алдымда қараңғылық, артымда ештеңе жоқ

Таңертеңнен бері жүгіріп келемін, бұрыла алмаймын

Тағы да сол қателіктер, сол күні

Суда балықтың денесі көлеңке қалдырмайды

Жүгіріп жүрмін, білмеймін, білмеймін, білмеймін

Қайда