You Got My Heart On Fire - Kool & The Gang
С переводом

You Got My Heart On Fire - Kool & The Gang

Альбом
Sweat
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
389820

Төменде әннің мәтіні берілген You Got My Heart On Fire , суретші - Kool & The Gang аудармасымен

Ән мәтіні You Got My Heart On Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Got My Heart On Fire

Kool & The Gang

Оригинальный текст

I remember when mama told me

She said don’t play with matches

I don’t know

But there’s a chance I might burn myself

When the flames get too high, hey

Now it seems I met my match

'Cause every time I kiss you, yeah, yeah

Everything’s gone up in smoke

Like a fire engine light, that’s right

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

I don’t want you to cool down, baby

'Cause this is my kind of arson, yeah, yeah

(Burn me with your love flames)

I take my hand and turn the heat

Up higher till I fry

Girl, this ain’t no false alarm

It’s urgent that I be with you, ooh-ooh…

So I’ll consume you with some candlelight

And dinner just for two, oh-oh-oh-oh…

My heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

Whoa-whoa, you know I’m hot for you

My temperature is rising all the way

'Cause all I do is think about your lovin'

Night and day

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, everybody

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, oh-oh…

Yeah, yeah, yeah

Whoa-whoa, you know I’m hot for you

My temperature is rising all the way

'Cause all I do is think about your lovin'

Night and day, yeah

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

Heart on fire!

Heart on fire!

Heart on fire!

Heart on fire!

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame

You’ve got my heart on fire

My love is all in flames

You keep the fire burning

And it’s your love that is to blame…

Перевод песни

Анамның айтқаны есімде

Ол сіріңкемен ойнама деді

Мен білмеймін

Бірақ өзімді өртеп жіберуім мүмкін

Жалын тым көтерілгенде, эй

Енді мен матчымды кездестірген сияқтымын

Себебі мен сені сүйген сайын, иә, иә

Бәрі түтінге кетті

Өрт сөндіру машинасының шамы сияқты, бұл дұрыс

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Мен сенің салқындағаныңды қаламаймын, балақай

Өйткені, бұл менің өртеп жіберуім, иә, иә

(Махаббат оттарыңмен мені өртеп жібер)

Мен қолымды алып, отты бұрамын

Мен қуырғанша жоғарырақ

Қыз, бұл жалған дабыл емес

Мен сіздермен бірге болуымның өзінде, оох-оох ...

Сондықтан мен сені шамның жарығымен жағамын

Ал екі адамға арналған кешкі ас, о-о-о-о...

Жүрегім оттай

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

У-у-у, менің саған ыстық екенімді білесің

Менің температурам жол бойы көтеріліп жатыр

'Себебі менің барлығы сенің махаббатың туралы ойлау»

Күн мен түн

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә, барлығы

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә, о-о...

Иә, иә, иә

У-у-у, менің саған ыстық екенімді білесің

Менің температурам жол бойы көтеріліп жатыр

'Себебі менің барлығы сенің махаббатың туралы ойлау»

Күн мен түн, иә

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Өртенген жүрек!

Өртенген жүрек!

Өртенген жүрек!

Өртенген жүрек!

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Оған сіздің махаббатыңыз кінәлі

Сіз менің жүрегімді лаулап жібердіңіз

Менің махаббатым бәрі жалын жалында 

Сіз отты жағасыз

Ал сенің махаббатың кінәлі…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз