Second Thoughts - Kool & The Gang
С переводом

Second Thoughts - Kool & The Gang

Альбом
State Of Affairs
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312490

Төменде әннің мәтіні берілген Second Thoughts , суретші - Kool & The Gang аудармасымен

Ән мәтіні Second Thoughts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Second Thoughts

Kool & The Gang

Оригинальный текст

I can’t stop thinkin' about you, baby

Something’s on your mind

I can’t stop thinkin' about it, girl

Something’s on your mind

I can’t stop thinkin' about you, baby

Something’s on your mind

I can’t stop thinkin' about it, girl

I really wanna know, girl

I can’t stop thinkin' about you, baby

Something’s on your mind

I can’t stop thinkin' about it, girl

Something’s on your mind

I can’t stop thinkin' about you, baby

Something’s on your mind

I can’t stop thinkin' about it, girl

I really wanna know, wanna know

Wanna know, wanna know, wanna know

You told me that you were over him

No longer lovers, not even friends

You gave me your guarantee

When you gave your heart to me forever

Lately, baby, you’ve been acting strange

It seems that your heart has been rearranged

When we make love you’re not there

I catch you staring in the air

Just going through the motions

That’s why I question your devotion to me

Are you having second thoughts?

Are you thinking about the love, girl

That you lost?

Are you having second thoughts, my lady?

I heard you calling out someone’s name

While you were sleeping right next to me

You say it’s only a dream

And you don’t remember a thing

But that’s not the first time that it happened

Girl, that sounds a bit suspicious to me

Are you having second thoughts?

Are you thinking about the love, girl

That you lost?

Are you having second thoughts?

Are you wishing that you would’ve made

Another choice?

Are you having second thoughts?

Are you thinking about the love, girl

That you lost?

Are you having second thoughts?

Are you wishing that you would’ve made another

Are you having second thoughts?

Are you thinking about the love, girl

That you lost?

Are you having second thoughts?

Are you wishing that you would’ve made

Another choice?

Than the one that you made

Are you thinking that I’ll use you

Then just walk away?

Was it something I said

Or something I did?

Tell me, baby

Make me understand

Are you having second thoughts?

Are you thinking about the love, girl

That you lost?

Are you having second thoughts?

Are you wishing that you would’ve made

Another choice?

(Mm-hmm, I really wanna know, girl)

Are you having second thoughts?

(Are you thinkin' about him?)

Are you thinking about the love, girl

(Or are you thinkin' about me?)

That you lost?

(I gotta know, baby)

Are you having second thoughts?

(Ooh, was it something that I did)

Are you wishing that you would’ve made

(Or was it something that I said)

Another choice?

(Something that I did, oh…)

You said that you were over him

(Something's on your mind)

Said, no longer lovers, no longer friends

(Something's on your mind)

You gave me your guarantee

And given your love to me

(Something's on your mind)

Ah-ah…

(Something's on your mind)

Are you having second thoughts?

Are you thinking about the love, girl

That you lost?

Are you having second thoughts?

Are you wishing that you would’ve made

Another choice?

Перевод песни

Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын, балақай

Ойыңызда бір нәрсе бар

Мен бұл туралы ойлауды тоқтата алмаймын, қыз

Ойыңызда бір нәрсе бар

Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын, балақай

Ойыңызда бір нәрсе бар

Мен бұл туралы ойлауды тоқтата алмаймын, қыз

Мен шынымен білгім келеді, қыз

Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын, балақай

Ойыңызда бір нәрсе бар

Мен бұл туралы ойлауды тоқтата алмаймын, қыз

Ойыңызда бір нәрсе бар

Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын, балақай

Ойыңызда бір нәрсе бар

Мен бұл туралы ойлауды тоқтата алмаймын, қыз

Мен шынымен білгім келеді, білгім келеді

Білгім келеді, білгім келеді, білгім келеді

Сіз маған одан асып түскеніңізді айттыңыз

Енді ғашықтар, тіпті достар да болмайды

Сіз маған кепілдік бердіңіз

Жүрегіңді маған мәңгіге бергенде

Соңғы кездері, балам, сен біртүрлі әрекет етіп жүрсің

Жүрегіңіз реттеліп қойған сияқты

Біз ғашық болған кезде сіз ол жерде болмайсыз

Мен сенің ауаға қарап тұрғаныңды байқадым

Тек қозғалыстар арқылы өту

Сондықтан мен сіздің маған деген адалдығыңызға күмән келтіремін

Сізде екінші ой бар ма?

Махаббат туралы ойлайсың ба, қыз

Сіз жоғалтқаныңыз ба?

Сізде екінші ой бар ма, ханым?

Мен біреудің атын айтып жатқаныңызды естідім

Сіз дәл менің қасымда ұйықтап жатқанда

Сіз бұл жай ғана арман дейсіз

Ештеңе есіңде жоқ

Бірақ бұл бірінші рет орын алып отырған жоқ

Қыз, бұл маған күдікті сияқты

Сізде екінші ой бар ма?

Махаббат туралы ойлайсың ба, қыз

Сіз жоғалтқаныңыз ба?

Сізде екінші ой бар ма?

Сіз жасағаныңызды қалайсыз ба

Басқа таңдау?

Сізде екінші ой бар ма?

Махаббат туралы ойлайсың ба, қыз

Сіз жоғалтқаныңыз ба?

Сізде екінші ой бар ма?

Сіз басқасын жасағаныңызды қалайсыз ба?

Сізде екінші ой бар ма?

Махаббат туралы ойлайсың ба, қыз

Сіз жоғалтқаныңыз ба?

Сізде екінші ой бар ма?

Сіз жасағаныңызды қалайсыз ба

Басқа таңдау?

Сіз жасағаннан гөрі

Мен сені пайдаланамын деп ойлайсың ба

Сонда жай ғана кетіңіз бе?

Мен айтқан нәрсе болды ма?

Әлде мен    істеген бір нәрсе ба?

Айтшы, балақай

Маған түсіндіріңіз

Сізде екінші ой бар ма?

Махаббат туралы ойлайсың ба, қыз

Сіз жоғалтқаныңыз ба?

Сізде екінші ой бар ма?

Сіз жасағаныңызды қалайсыз ба

Басқа таңдау?

(Мм-хмм, мен шынымен білгім келеді, қыз)

Сізде екінші ой бар ма?

(Сіз ол туралы ойлайсыз ба?)

Махаббат туралы ойлайсың ба, қыз

(Әлде сен мен туралы ойлайсың ба?)

Сіз жоғалтқаныңыз ба?

(Мен білуім керек, балақай)

Сізде екінші ой бар ма?

(Оо, бұл мен жасаған нәрсе болды ма)

Сіз жасағаныңызды қалайсыз ба

(Немесе бұл мен айтқан нәрсе болды ма)

Басқа таңдау?

(Мен бір нәрсе жасадым, о...)

Сіз оның үстінен өттіңіз дедіңіз

(Ойыңызда бір нәрсе бар)

Енді ғашықтар да, достар да болмайды

(Ойыңызда бір нәрсе бар)

Сіз маған кепілдік бердіңіз

Маған деген махаббатыңызды  бердіңіз

(Ойыңызда бір нәрсе бар)

Ах-ах...

(Ойыңызда бір нәрсе бар)

Сізде екінші ой бар ма?

Махаббат туралы ойлайсың ба, қыз

Сіз жоғалтқаныңыз ба?

Сізде екінші ой бар ма?

Сіз жасағаныңызды қалайсыз ба

Басқа таңдау?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз