Raindrops - Kool & The Gang
С переводом

Raindrops - Kool & The Gang

Альбом
Sweat
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232280

Төменде әннің мәтіні берілген Raindrops , суретші - Kool & The Gang аудармасымен

Ән мәтіні Raindrops "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Raindrops

Kool & The Gang

Оригинальный текст

Oh, oh-oh-oh, oh…

Down, down, down, yeah

Oh, oh, oh…

It’s been a long time

Since I wandered 'round in the falling rain

For the drops tend to symbolize

Of how I went through life of love and pain

And you were the hurricane

That thunder-stormed all through my soul

Still I refute the past

Of how our love was worth more than gold

Though I tried to forget

The rainfall takes me back to you

And the downpour of my thoughts is only you

Oh, it’s only you

Still I feel the raindrops

Falling from the sky

Falling, they’re falling down

Now the raindrops, ooh-ooh-ooh…

Are falling from my eyes

And soon the falling rain

Sprinkles now have turned

Into falling, falling hail

Oh, well, where could I have failed

I have failed

Though I tried to forget

The rainfall takes me back to you

And the downpour of my thoughts is only you

Oh, it’s only you

Still I feel the raindrops

Falling from the sky

Falling, falling down

Now the raindrops

The raindrops keep falling down

Are falling from my eyes

Baby, babe, baby, I can’t stand the rain

Still I feel the raindrops

On my window

Falling from the sky

And I feel so good

With you beside me, baby

Now the raindrops

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…

Are falling from my eyes

Baby, can’t stop the crying eyes

Oh, no, no, no, no, no

Oh-oh-oh…

Ooh-ooh, ooh-ooh…

Feel the raindrops

Falling from the sky

They are falling from the sky

Now the raindrops

Are falling from my eyes

Still I feel the raindrops

Hey-hey, yeah

Falling from the sky

Falling, falling, falling down

Now the raindrops

Down, down, down, down, down, down

Are falling from my eyes…

Перевод песни

Ой, о-о-о, ой...

Төмен, төмен, төмен, иә

О, ой, ой...

Бұл көп уақыт болды

Мен жауған жаңбырда қыдырдым

Тамшылар үшін бейімдеуге бейім

Мен махаббат пен азапқа толы өмірді қалай бастан өткергенім туралы

Ал сіз дауыл болдыңыз

Бұл күннің күркіреуі менің жанымды қатты

Сонда да өткенді жоққа шығарамын

Біздің махаббатымыз алтыннан да қымбат болды

Ұмытуға  тырыссам да

Жауын-шашын мені сізге қайтарады

Ал менің ойларымның жаңбыр жаңасы тек сен болдың

О, бұл тек сен

Мен жаңбыр тамшыларын әлі де сеземін

Аспаннан құлау

Құлайды, олар құлап жатыр

Енді жаңбыр тамшылары, о-о-о-о...

Менің көзімнен түсіп жатыр

Ал көп ұзамай жаңбыр жауады

Шөптер енді айналды

Құлау, жауған бұршақ

О, қай жерде сәтсіздікке ұшырадым

Мен сәтсіз болдым

Ұмытуға  тырыссам да

Жауын-шашын мені сізге қайтарады

Ал менің ойларымның жаңбыр жаңасы тек сен болдың

О, бұл тек сен

Мен жаңбыр тамшыларын әлі де сеземін

Аспаннан құлау

Құлау, құлау

Енді жаңбыр тамшылары

Жаңбыр тамшылары құлайды

Менің көзімнен түсіп жатыр

Балам, балам, балам, жаңбырға шыдай алмаймын

Мен жаңбыр тамшыларын әлі де сеземін

Менің тереземде

Аспаннан құлау

Мен өзімді өте жақсы сезінемін

Сенімен жанымда, балақай

Енді жаңбыр тамшылары

Ой-ой-оо-о-о-оо...

Менің көзімнен түсіп жатыр

Балам, жылаған көзді тыя алмаймын

О, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ой-о-о…

Ой-ой, ой-ой...

Жаңбыр тамшыларын сезін

Аспаннан құлау

Олар аспаннан түсіп жатыр

Енді жаңбыр тамшылары

Менің көзімнен түсіп жатыр

Мен жаңбыр тамшыларын әлі де сеземін

Эй-эй, иә

Аспаннан құлау

Құлау, құлау, құлау

Енді жаңбыр тамшылары

Төмен, төмен, төмен, төмен, төмен, төмен

Менің көзімнен түсіп жатыр…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз