Now Is the Time Unite - Kool & The Gang

In order to win the fight

To make things right

We all must unite

In order to win the fight

To make things right

We all must unite

Years ago, our doors were locked

A nation undivided and people traveled free

Farmers and fishermen, we all live as one

Had one destiny and everybody knew we lived in peace

Come together, all nations, with no boundaries

Let’s make our two as whole

And let’s not forget the sound of gunfire

Our time has come, a new day has begun

Before our work is done, we all must become one

Yeah, yeah

In order to win the fight

To make things right

We all must unite

We all must unite, yeah, yeah

In order to win the fight

We all must unite

We are family

Let’s not be divided by the countries we live in

This, our country

Let’s do it for our children and our nations, yeah

Out in this great big sun there’s only one type of people

South, north, east, west, we’re all created equal

Let’s drop our differences, war, let’s end it

By living in peace and harmony like God intended

What’s more for, somebody needs to ask it

To see that the only cure is in a pine box casket

If that’s the case, then we can kiss goodbye the human race

What’s it gonna be like when our babies are growin' up

Chaos, mayhem, the little world blowin' up

We oughta make that change

Before the world’s rearranged with war and bloodstains

Embrace me, brother, with all your might

Come together as one, we must unite, Kool and the Gang

We gotta get together if we wanna win the fight

Come together, all nations, with no boundaries

Let’s make our two as whole

And let’s not forget the sound of gunfire

Our time has come, a new day has begun

Before our work is done, we all must become one

We are family

Let’s not be divided by the countries we live in

This, our country

Let’s do it for our children and our nations

Ooh-ooh-ooh…

Oh…

Oh, yeah

We are one nation under the sun

Yeah, yeah, yeah

We all are one people

One people under the sun

We all are one nation

One nation under the sun

Yeah, yeah, yeah

We gotta be together, everybody

Oh, yeah, oh, yeah

We are one nation under the sun, yeah

We all are one people

(Tell me what it is, what it is)

(What it is, yeah)

One people under the sun

(We all must unite, yeah)

We all are one nation

(Oh, yeah)

One nation under the sun

(One people, one nation)

(One people, one nation)

We all are one people

(Oh, everybody, yeah)

One people under the sun

(We must unite, oh, we must unite)

(Yeah, yeah)

We all are one nation

(We've got to live as one)

One nation under the sun

(Nations undivided, people all are free, yeah…)

Жеңіске жету үшін

Істі түзету үшін

Барлығымыз бірігуіміз керек

Жеңіске жету үшін

Істі түзету үшін

Барлығымыз бірігуіміз керек

Бірнеше жыл бұрын есігіміз құлыптаулы еді

Бөлінбеген ел және адамдар еркін саяхаттаған

Фермерлер мен балықшылар, біз бәріміз бірде тұрамыз

Бір тағдыр болды және бәрі біздің бейбіт өмір сүретінімізді білді

Ешқандай шекарасыз, барлық ұлттар жиналыңыз

Екеуімізді бір                                                                                             |

Мылтық даусын да ұмытпайық

Біздің уақыт келді, жаңа күн басталды

Жұмысымызды бітпес бұрын бәріміз бір болуымыз керек

Иә иә

Жеңіске жету үшін

Істі түзету үшін

Барлығымыз бірігуіміз керек

Біз барлығымыз бірігуіміз керек, иә, иә

Жеңіске жету үшін

Барлығымыз бірігуіміз керек

Біз отбасымыз

Өзіміз тұратын елдерге  бөлінмейік

Бұл, біздің ел

Мұны балаларымыз бен ұлттарымыз үшін жасайық, иә

Бұл үлкен күнде адамдардың бір ғана түрі бар

Оңтүстік, солтүстік, шығыс, батыс, бәріміз бірдей жаратылғанбыз

Келіспеушілікті, соғысты тастап, оны тоқтатайық

Құдай қалағандай бейбітшілік пен келісімде өмір сүру арқылы

Ең бастысы, оны біреу сұрауы керек

Жалғыз емнің қарағай қорапшасында екенін көру

Олай болса, адамзатпен қоштаса аламыз

Сәбилеріміз өскенде қандай болады

Хаос, бейберекет, кішкентай әлем жарылып жатыр

Біз бұл өзгерісті жасауымыз керек

Әлем соғыс пен қан дақтарымен қайта реттелмес бұрын

Құшақтап ал, бауырым, бар күш-қуатыңмен

Бірге келіңіз, біз бірігіп, Kool және Gang болуымыз керек

Жеңіске жетуді қаласақ, бірге болуымыз керек

Ешқандай шекарасыз, барлық ұлттар жиналыңыз

Екеуімізді бір                                                                                             |

Мылтық даусын да ұмытпайық

Біздің уақыт келді, жаңа күн басталды

Жұмысымызды бітпес бұрын бәріміз бір болуымыз керек

Біз отбасымыз

Өзіміз тұратын елдерге  бөлінмейік

Бұл, біздің ел

Мұны балаларымыз бен ұлттарымыз үшін жасалайық

Ой-ой-оо...

О...

О иә

Біз күн астындағы бір халықпыз

Иә, иә, иә

Біз бәріміз бір адамбыз

Күн астында бір адам

Біз бәріміз бір ұлтпыз

Күн астында бір халық

Иә, иә, иә

Біз бірге болуымыз керек, барлығы

О, иә, ой, иә

Біз күн астындағы бір халықпыз, иә

Біз бәріміз бір адамбыз

(Бұл не, не екенін айтыңыз)

(Бұл не, иә)

Күн астында бір адам

(Бәріміз бірігуіміз керек, иә)

Біз бәріміз бір ұлтпыз

(О иә)

Күн астында бір халық

(Бір халық, бір ұлт)

(Бір халық, бір ұлт)

Біз бәріміз бір адамбыз

(О, барлығы, иә)

Күн астында бір адам

(Біз бірігуіміз керек, о, біз бірігуіміз керек)

(Иә иә)

Біз бәріміз бір ұлтпыз

(Біз біреуі өмір сүруіміз керек)

Күн астында бір халық

(Ұлттар бөлінбеген, адамдар бәрі еркін, иә...)