Just Friends - Kool & The Gang

Lady, we’ll never pass this way again

So maybe now we can be friends

And still I know we tried to make it

But I can’t stand the pain no more

(Never really lovers, just friends)

But we cannot hide this feeling inside

Now I know for sure, we were just friends

You and me are just friends girl

Crazy to let this thing go wrong for so long

We got to find a way to be strong

But I longed to have you next to me

Tough I know it’s not the way it should be, oh no!

(Never really lovers, just friends)

Tell me girl is this the end, baby

(Never really lovers, just friends)

But we cannot hide deep down inside

Now I know for sure that we were just friends

You and me, baby

(we're just friends)

We’re just friends darling

(Never really lovers, just friends)

We will allways, allways be friends

(Never really lovers, just friends)

We’re only friends now baby

Maybe one day we’ll be together again

And maybe then be more than just friends

And still somehow we gotta make it

But I know it’s not the way it would be, oh no, no, no

No, no…

(Never really lovers, just friends)

Tell me girl, is this the end

(Never really lovers, just friends)

I cannot hide this feeling inside

Now I know for sure, we were just friends

(Friends)

We will allways be yeah, friends girl

Lovers no more

(We're just friends)

You and me

(Friends)

And I know that we tried to make it

(We're just friends)

So don’t you worry 'cause I know

(Friends)

That everything, everything, everything, haha

(We're just friends)

Everything’s gonna be alright

(Friends)

Oh, yeah

Hmm, yeah

(We're just friends)

We’re friends, just friends

Ханым, біз бұл жолмен енді ешқашан өтпейміз

Ендеше енді дос болатын мүмкін

Мен оны жасауға тырысқанымызды білемін

Бірақ мен бұдан былай ауыруға шыдай алмаймын

(Ешқашан шын ғашық емес, тек достар)

Бірақ бұл сезімді іштей жасыра алмаймыз

Енді мен сенімді екенімді білемін, біз тек достар едік

Сен екеуміз жай ғана дос қызбыз

Бұл нәрсенің ұзақ жағдайына  жол беру  ақылсыз     

Біз күшті болудың жолын табу керек

Бірақ мен сенің қасымда болғаныңды қаладым

Қатты білемін, бұл мүмкін емес, солай, жоқ!

(Ешқашан шын ғашық емес, тек достар)

Айтшы, қыз, бұл соңы, балам

(Ешқашан шын ғашық емес, тек достар)

Бірақ біз ішімізге тереңдей алмаймыз

Енді мен жай ғана достар екенімізді білемін

Сен және мен, балақай

(біз жай ғана доспыз)

Біз жай ғана доспыз, қымбаттым

(Ешқашан шын ғашық емес, тек достар)

Біз әрқашан, әрқашан дос боламыз

(Ешқашан шын ғашық емес, тек достар)

Біз енді тек доспыз балам

Бәлкім, бір күні қайтадан                                                                                                                                                                                           бlı         лық     лық   лық   лық    лық                 birlikte

Мүмкін, бұл ​​жай ғана достар емес

Әлі де әйтеуір                                                                                                               әлі

Бірақ мен болмайтынын білемін, о жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ Жоқ…

(Ешқашан шын ғашық емес, тек достар)

Айтшы қызым, бұл соңы ма

(Ешқашан шын ғашық емес, тек достар)

Мен бұл сезімді іштей жасыра алмаймын

Енді мен сенімді екенімді білемін, біз тек достар едік

(Достар)

Біз әрқашан дос боламыз, қыз

Ғашықтар енді жоқ

(Біз жай ғана доспыз)

Сен және мен

(Достар)

Мен білуге   тырысқанымызды   білемін

(Біз жай ғана доспыз)

Уайымдамаңыз, мен білемін

(Достар)

Бәрі, бәрі, бәрі, хаха

(Біз жай ғана доспыз)

Бәрі жақсы болады

(Достар)

О иә

Хмм, иә

(Біз жай ғана доспыз)

Біз доспыз, жай ғана доспыз