Father, Father - Kool & The Gang

Father, where’s the love I thought there would be?

Where’s the happiness in me?

Is life just an endless walk to nowhere?

With streets that just lead to dead ends?

Where parents water their flowers with hate

And children do the same

But who’s to blame?

Spring?

No, it’s just a gentle thing

But man flies around the moon and sings a song that stars with June

And eats his lunch at every moon

In harmony he does this

But with love, is out of tune

Father, father, father, you were surely right

If the world should end tomorrow

It would be by man’s own might

Lord have mercy on us

Seems to be a favorite line

Wherever we’re down or in trouble

Or blocks to eternal divine

Father, there’s war and worry

Lord, there’s hurt and sorrow

And won’t you live to see tomorrow

Father, father, father, what can we do what’s right

Lord, please smile upon us

Give us your guiding light

What can we do what’s right

Lord, please smile upon us

Give us your guiding light

Father, where’s the love I thought there would be?

Where’s the happiness in me?

Lord, you know, I know you know, father

Әке, мен ойлаған махаббат қайда?

Мендегі бақыт қайда?

Өмір бір қайда  шексіз жүру бола ма?

Тұйыққа апаратын көшелермен бе?

Ата-ана гүлдерін жек көрушілікпен суаратын жерде

Балалар да солай жасайды

Бірақ кім кінәлі?

Көктем?

Жоқ, бұл жай ғана жұмсақ нәрсе

Бірақ адам айды айналып ұшып, маусыммен бірге жұлдызды ән айтады

Әр ай сайын түскі асын жейді

Ол мұны үйлесімді түрде жасайды

Бірақ сүйіспеншілікке  сәйкес келмейді

Әке, әке, әке, сіз дұрыс айттыңыз

Егер дүние ертең жойылатын болса

Бұл адамның өз итерімен болар еді

Раббым бізге рақым ет

Таңдаулы жол сияқты

Қай жерде қиындыққа тап болсақ та

Немесе мәңгілік құдайға блоктар

Әке, соғыс пен уайым бар

Ием, қайғы мен қайғы бар

Ертеңгі күнді көру үшін өмір сүрмейсіз бе?

Әке, әке, әке, біз не істей аламыз дұрыс

Раббым, бізге күлімде

Бізге жол көрсетуші нұрыңызды беріңіз

Біз не істей аламыз дұрыс

Раббым, бізге күлімде

Бізге жол көрсетуші нұрыңызды беріңіз

Әке, мен ойлаған махаббат қайда?

Мендегі бақыт қайда?

Тәңірім, сен білесің, мен сені білесің, әке