Falling - Kontrust
С переводом

Falling - Kontrust

  • Альбом: Second Hand Wonderland

  • Год: 2013
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - Kontrust аудармасымен

Ән мәтіні Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling

Kontrust

Оригинальный текст

Oh, father tell me why

It was not his time

He was so wild, so strong

And now he’s forever gone

Wake up

Wake up

It can’t always be the same

Wake up

A hidden face won’t stop the rain

I’m going back in time

When life was easy, just fine

There’s nothing we couldn’t win

Never stop chasing the wind

There’s no one to blame

For the lapse of a flame

There’s so much left but still I am

I’m falling a-a-part-part, a-a-part-part

I’m falling down to the ground

Falling down on my knees

There’s nothing more to achieve

I’m falling down, down

I’m falling down to the ground

Falling down on my knees

Loosing faith, loosing me

I’m falling down, down

Go now start to preach the same

Watch out, watch out life can’t complain

Oh, father tell me how

How can I bear this pain

He’s so much more than a friend

Now I am going insane

Wake up

Wake up

It can’t always be the same

Wake up

A hidden face won‘t stop the rain

I can still hear him say

That life is just a game

Tell me why did he loose

Now everything is in vain

Memories in a frame

Forever calling your name

There is so much left but still I am

I’m falling a-a-part-part, a-a-part-part

I’m falling down to the ground

Falling down on my knees

There’s nothing more to achieve

I’m falling down, down

I’m falling down to the ground

Falling down on my knees

Loosing faith, loosing me

I’m falling down, down

Go now start to preach the same

Watch out, watch out life can’t complain

Go now try to reach the same

Watch out, watch out life can’t complain

Come, come around listen to what I say

Spit out, spit out, throw them away

Come, come around listen to what I say

Spit out your fears, give them away

I’m falling down to the ground

Falling down on my knees

There’s nothing more to achieve

I’m falling down, down

I’m falling down to the ground

Falling down on my knees

Loosing faith, loosing me

I’m falling down, down

Go now start to preach the same

Watch out, watch out life can’t complain

Go now try to reach the same

Watch out, watch out life can’t complain

Перевод песни

Әке, айтыңызшы неге

Бұл оның уақыты емес еді

Ол соншалықты жабайы, сондай күшті болды

Ал енді ол мәңгілікке кетті

Ояну

Ояну

Ол әрдайым бір болмауы мүмкін емес

Ояну

Жасырын бет жаңбырды тоқтатпайды

Мен уақытты қайта ораламын

Өмір оңай болған кезде, бәрі жақсы

Біз жеңе алмайтын ештеңе жоқ

Желді қууды ешқашан тоқтатпа

Кінәлі ешкім жоқ

Жалынның артуы үшін

Көп  қалды, бірақ  мен             көп  қалды

Мен бір бөлікке, бір бөлікке құлап жатырмын

Мен жерге құлап бара жатырмын

Тіземмен  құладым

Қол жеткізетін                                 әртеңке                                                     

Мен құлап жатырмын, төмен

Мен жерге құлап бара жатырмын

Тіземмен  құладым

Сенімді жоғалту, мені жоғалту

Мен құлап жатырмын, төмен

Қазір уағыздай бастаңыз

Абайлаңыз, өмір шағымдана алмайды

Әке, қалай айтшы

Мен бұл азапқа қалай шыдаймын

Ол достан да артық

Енді мен жынды болып бара жатырмын

Ояну

Ояну

Ол әрдайым бір болмауы мүмкін емес

Ояну

Жасырын бет жаңбырды тоқтата алмайды

Мен оның айтқанын әлі естіп тұрмын

Бұл өмір жай ғана ойын

Айтыңызшы, ол неліктен жеңілді

Қазір бәрі бекер

Кадрдағы естеліктер

Мәңгі атыңды шақырады

Көп  қалды, бірақ  мен               көп  қалды 

Мен бір бөлікке, бір бөлікке құлап жатырмын

Мен жерге құлап бара жатырмын

Тіземмен  құладым

Қол жеткізетін                                 әртеңке                                                     

Мен құлап жатырмын, төмен

Мен жерге құлап бара жатырмын

Тіземмен  құладым

Сенімді жоғалту, мені жоғалту

Мен құлап жатырмын, төмен

Қазір уағыздай бастаңыз

Абайлаңыз, өмір шағымдана алмайды

Қазір барыңыз

Абайлаңыз, өмір шағымдана алмайды

Келіңіз, айналайын айтқанымды тыңдаңыз

Түкіріңіз, түкіріңіз, оларды тастаңыз

Келіңіз, айналайын айтқанымды тыңдаңыз

Қорқыныштарыңызды түкіріп тастаңыз, оларды жіберіңіз

Мен жерге құлап бара жатырмын

Тіземмен  құладым

Қол жеткізетін                                 әртеңке                                                     

Мен құлап жатырмын, төмен

Мен жерге құлап бара жатырмын

Тіземмен  құладым

Сенімді жоғалту, мені жоғалту

Мен құлап жатырмын, төмен

Қазір уағыздай бастаңыз

Абайлаңыз, өмір шағымдана алмайды

Қазір барыңыз

Абайлаңыз, өмір шағымдана алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз