Төменде әннің мәтіні берілген Любовь , суретші - Константин Дерр аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Константин Дерр
1 куплет:
Я по тебе грущу
Снова ночей не сплю
Снова тебя ищу
Я в пространстве миров
Так отыскать хочу
И в забытьи шепчу
Снова себе шепчу
Ведь это сама Любовь
Пр:
Любовь которую нельзя прогнать
Любовь которую нельзя забыть
Любовь которая умеет ждать
Любовь которой вечно жить
Где мне найти слова
Чтобы тебе сказать
Что нам с тобой звезда
Тысячи лет горит
Светит в ночи она
Светит не зная сна
Хочет любви звезда
Чтоб мы с тобой нашли
Пр:
Знаю что ты придёшь
Знаю меня найдёшь
И будет звёздный дождь
Нас с тобой осыпать
Все расставанья прочь
Нас приласкает ночь
Всё повторим в точь в точь
Ведь я умею ждать
Пр:
1 жұп:
Мен сен үшін қайғырамын
Мен тағы түнде ұйықтамаймын
Мен сені тағы іздеймін
Мен әлемдер кеңістігіндемін
Сондықтан мен тапқым келеді
Ал ұмытқанда мен сыбырлаймын
Мен өзіме тағы да сыбырлаймын
Өйткені, бұл махаббаттың өзі.
т.б.:
Алып тастау мүмкін емес махаббат
Ұмытуға болмайтын махаббат
Күте алатын махаббат
Мәңгілік өмір сүретін махаббат
Сөздерді қайдан тапсам болады
саған айту
Жұлдыз саған не керек бізге
Мыңдаған жылдар бойы жанған
Ол түнде жарқырайды
Ұйқыны білмей жарқырайды
Жұлдыз махаббатты қалайды
Сіз бен біз таба алатындай
т.б.:
Мен сенің келетініңді білемін
Сіз мені табатыныңызды білемін
Ал жұлдызды жаңбыр жауады
Бізді өзіңізбен бірге жуыңыз
Барлық ажырасулар
Түн бізді құшақтайды
Барлығын дәл қайталап көрейік
Себебі мен күте аламын
т.б.:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз