Төменде әннің мәтіні берілген Musofir , суретші - Konsta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Konsta
Hozir lek yana yo’l, qaytaman uyga yomg’irdan pana yo’q
Hech kim kutmagan makonga sudrar
Tanim, nam oyoq
Qaytishga shay hammayog’im
Qilmasam ham ayon
Yashirsamam ko’zlarimdan
Charchaganim namoyon
Kelgandik o’ylab oilani, ta’minlashga
Ishga joylanib
Bedor tunlar sanab oylani, yuribmiz arqonsiz boylanib
Vaqt sekin-u yillar tez o’tar eshitib bir xil kuylani
Kelin bilan to’ldirib uylani, tengdoshlarim ulgurdi uylanib
Baxtli bo’lilar do’stim, baxtli farzandlar o’stir
Aytolmadim to’yinda tostim, chegaralar to’sdi
Suratlarda to’ylar, ulg’aygan do’stlar yarashib ko’ylak
Vaqt o’tayapti borgan sari tinchlik bermay shu o’ylar
Yo’llarmizdan alishtirdi bu binolar
Sen bilan qilgan orzularimiz yo’qotdik bu shaharda
Bu shahar inson qo’liga berib qalbidagi nola
Qayerdasan farishtam yo’l ko’rsat qo’llarimdan usha har
Dam
Hozir lek yana yo’l!
O’zga yurtda shox bo’lmadi hech kim
Hech kim yaxshi hayotidan chetga ketgani yo’q
Jonimni ol sendan kelsa kechgim
Qaytaman bag’ringa vatanim hozir lek yana yo’l!!!
Ko’zim ochsam uydaman, telefonim jiringlar
Ko’tarsam o’rtoqlarim «ha keldinglarmi?, kiringlar»
Xayrlashardi hamma
Kelganmushlar kuzatgani
Ketayotganmushman Moskvaga kamim tuzatgani
Nega shunday hammaga xayr deb hatladim ostonam
Bo’lmasdi shuncha dardim, bo’lmasdi shuncha dostonim
Bilmadim, ketmasam vatanni shuncha sevarmidim?
Ketmasam uyda bo’lish baxtini
Sezarmidim?
Tushim ekan bilsam bu, nimadur yetmasdi
Ha uyg’ongim kelmasdi, tushda
Qolsam ketmasdim
Bugun uyqim kelmasdi, lek ko’rgim kelar tushda
Chunki faqat tushimda uchardim erkin qushday!
Shu tushdagi shahrimda qolib
Ketgan bir qismim
Endi meni ko’plar taniydi lek bilishmas ismim
Va yana bir qismim joylandi shu kuyga
Sog' bo’lilar yorug' yuz bilan qaytaylik uyga!!!
O’zga yurtda shoh bo’lmadi hech kim
Hech kim yaxshi hayotidan chetga ketgani yo’q
Jonimni ol sendan kelsa kechgim
Qaytaman bag’ringa vatanim hozir lek yana yo’l!!!
Енді үйге қайтатын кез келді, жаңбырдан баспана жоқ
Ол сізді ешкім күтпеген жерге апарады
Таним, дымқыл аяқтар
Мен баруға дайынмын
Мен болмасам да, бұл анық
Көзімнен жасырсам
Мен шаршадым
Біз отбасын асырауды ойладық
Жұмысқа орналасу
Ұйқысыз түндерді санаймыз, арқансыз жүреміз
Уақыт өтіп, жылдар өтеді
Келінмен үйлен, құрбыларым үйленді
Туған күнің құтты болсын досым, бақытты балалар өсе берсін
Тойда тост айттым демеймін, шекарасы жабылды
Суреттегі үйлену тойлары, үлкен достар киіну
Уақыт өте келе бұл ойлар мазалайды
Бұл ғимараттар біздің жолымызды өзгертті
Осы қалада сенімен бірге арманымыздан айырылдық
Бұл қала адамның жүрегіндегі мұң
Қайда болсаң да, періштем, маған жол көрсет
Дамба
Енді тағы да уақыт келді!
Басқа елде ешкімнің мүйізі жоқ
Жақсы өмірден ешкім кеткен жоқ
Жанымды ал, келсең кешігіп қаламын
Мен Отаныма қайтамын, бірақ енді басқа жол бар !!!
Мен үйдемін көзімді ашсам телефоным шырылдайды
Көтерсем достарым «Иә, осындасыңдар ма, кіріңдер» деді.
Барлығы қоштасты
Келушілер бақылайды
Мен Мәскеуге кетемін
Мен неге бәрімен қоштастым?
Қатты қиналдым, қатты қиналдым
Білмеймін, егер мен кетпесем, елімді сонша сүйер ме едім?
Бармасам, үйде болғаныма қуаныштымын
Мен кесарь тілігін жасадым ба?
Түсімде бірдеңе жетіспейтінін білдім
Иә, түстен кейін оянғым келмеді
Мен қалсам бармас едім
Бүгін ұйықтай алмаймын, бірақ түстен кейін сені көргім келеді
Өйткені мен тек арманда еркін құстай ұштым!
Менің арманымдағы қалада қалу
Менің бір бөлігім кетті
Қазір мені көп адамдар таниды, бірақ мен атымды білмеймін
Менің тағы бір жерім сол күйге қосылды
Сау жүзбен үйге қайтайық!!!
Басқа елде ешкім патша болған емес
Жақсы өмірден ешкім кеткен жоқ
Жанымды ал, келсең кешігіп қаламын
Мен Отаныма қайтамын, бірақ енді басқа жол бар !!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз