Төменде әннің мәтіні берілген Вероломна , суретші - Койоты аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Койоты
Уронил, но успел поймать,
Чудом удержал, теперь боюсь что уроню опять
Сохранил, уберёг,
Чтобы было так, делал всё что только мог
Из огня вынимал
Надо было спать — не спал
Ты вероломна, ты бомба!
Самолет меня унесет,
Я тебя беру с собой — двоем растопим мира лед,
Чтобы жар, чтобы пыл,
Чтобы никогда никто его не погасил
Через век скажут вновь:
Вот это была Любовь
Ты вероломна, ты бомба!
Я знаю, что теперь
Вот сюда, в эту дверь
Мне с тобой теплей, веселей
Из шерсти одеялко
Как в окна льется свет,
Ни одной тучи нет
Временомобиль
Сотни миль
Искал тебя безумно доолгаа
Торопись, нас не будут ждать
Слышишь рев турбин, моторы ловят время улетать
Далеко, навсегда
Я вода в реке, я меняю берега
Не один я — с тобой,
И не надо мне другой
Ты вероломна, ты бомба!
Посмотри на меня скорей,
Я похож на ключ, хранящий тайны тысячи дверей,
За одной из них ты
Только птиц крыло не боится высоты
На огонь ветер дул
Только бы не спать — уснул
Не удержалась — взорвалась!
Я знаю, что теперь
Вот сюда, в эту дверь
Мне с тобой теплей, веселей
Из шерсти одеялко
Как в окна льется свет,
Ни одной тучи нет
Временомобиль
Сотни миль
Искал тебя безумно доолгаа
Құлады, бірақ ұстай алды,
Мен оны керемет түрде сақтап қалдым, енді оны қайтадан түсіріп аламын ба деп қорқамын
Сақталды, сақталды
Ол үшін мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Өрттен шығарды
Мен ұйықтауға тура келді - ұйықтамадым
Сен сатқынсың, сен бомбасың!
Ұшақ мені алып кетеді
Мен сені өзіммен бірге алып барамын - екеуміз әлемнің мұзын ерітеміз,
Жылытуға, жалындауға,
Оны ешкім ешқашан сөндірмеуі үшін
Бір ғасырдан кейін олар тағы да айтады:
Бұл Махаббат еді
Сен сатқынсың, сен бомбасың!
Мен мұны қазір білемін
Дәл осы жерде, осы есік арқылы
Мен сенімен жылырақ, көңілдірек
Жүн көрпе
Терезеден жарық қалай төгіледі,
Бір бұлт емес
тайммобил
Жүздеген миль
Мен сені ұзақ уақыт бойы ессіз іздедім
Асығыңыз, олар бізді күтпейді
Турбиналардың гүрілдегенін естисіз, қозғалтқыштар ұшып кететін уақытты ұстайды
Алыста, мәңгілік
Мен өзендегі сумын, жағасын ауыстырамын
Мен жалғыз емеспін - сенімен,
Ал маған басқасы керек емес
Сен сатқынсың, сен бомбасың!
Жақында маған қара
Мен мың есіктің құпиясын сақтайтын кілт сияқтымын
Олардың біреуі үшін сіз
Тек қана құс қанаты биіктен қорықпайды
Отқа жел соқты
Тек ұйықтамау үшін - ұйықтап қалды
Қарсылық көрсете алмады - жарылды!
Мен мұны қазір білемін
Дәл осы жерде, осы есік арқылы
Мен сенімен жылырақ, көңілдірек
Жүн көрпе
Терезеден жарық қалай төгіледі,
Бір бұлт емес
тайммобил
Жүздеген миль
Мен сені ұзақ уақыт бойы ессіз іздедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз