We're All in This Together - Koinonia
С переводом

We're All in This Together - Koinonia

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259010

Төменде әннің мәтіні берілген We're All in This Together , суретші - Koinonia аудармасымен

Ән мәтіні We're All in This Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're All in This Together

Koinonia

Оригинальный текст

Hey let’s get together on this one

We’re all in this one together

So everybody let’s get in on this one

We need to be together

Hey did you see that, we saw him die

Then someone came along

And brought him back to life

At the same time

We’re still letting people die

It’s no illusion, running out of time

There must be something we can do to make it right

Oh, why can’t we open up our eyes

There’s no more time for confusion

There’s only love to help us find a way

Let’s take the life that we’re given and try to

Make a brighter day

Instead of throwing it away

We’re all in this together

It’s up to us we can make it better

We’re all in this together

It’s up to us we can make it better

Send out a message that’s loud and clear

Sing it to the world so everyone can hear

Oh why do we keep it all inside

Let’s show them love instead of hate

What a difference it would make

We’re all in this together

It’s up to us we can make it better

We’re all in this together

It’s up to us we can make it better

Blinders keep us apart

Open your eyes, now before it’s too late

Da doom dern, dern

Ba dum do do

Ba dam boo be but

But oh

Let’s make a life for the children

We’ve got to try to help them find a way

?Cause all they’ve got is what we give them

Let’s show them love instead of hate

What a difference it would make

Перевод песни

Эй, бұған жинайық

Біз бәріміз біргеміз

Сондықтан бәрі бұған кіре берейік

Біз бірге болуымыз керек

Көрдің бе, біз оның өлгенін көрдік

Сол кезде біреу келді

Және оны өмірге  қайтарды

Бір уақытта

Біз әлі де адамдардың өлуіне жол береміз

Бұл иллюзия емес, уақыт таусылып қалады

Оны дұрыс жасау үшін біз жасай алатын нәрсе болуы керек

О, біз неге көзімізді  аша алмаймыз?

Толығырақ шатасуға уақыт жоқ

Бізге жол табу көмектесетін тек махаббат бар

Бізге берілген өмірді алайық және тырысайық

Күнді жарық етіңіз

Оны лақтырудың орнына 

Біз бәріміз біргеміз

Оны жақсарта алатынымыз өзімізге байланысты

Біз бәріміз біргеміз

Оны жақсарта алатынымыз өзімізге байланысты

Дауысты және анық хабар жіберіңіз

Барлығы ести алатындай етіп оны әлемге әндетіңіз

Неге біз мұның бәрін іште сақтаймыз?

Оларға жек көрудің орнына сүйіспеншілік танытайық

Бұл қандай айырмашылық жасайды

Біз бәріміз біргеміз

Оны жақсарта алатынымыз өзімізге байланысты

Біз бәріміз біргеміз

Оны жақсарта алатынымыз өзімізге байланысты

Соқырлар бізді бір-бірінен ажыратады

Көзіңізді ашыңыз, тым кеш болмай тұрып

Қиямет дерн, дерн

Мен істеймін

Ба дам боо болсын бірақ

Бірақ о

Балалар үшін өмір жасайық

Біз оларға жол табуға көмектесуіміз керек

?Себебі, оларда бар нәрсе - біз оларға беретініміз

Оларға жек көрудің орнына сүйіспеншілік танытайық

Бұл қандай айырмашылық жасайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз