Stéphie + Humanité, Live 100% Tchatcho, Feeling - Koffi Olomide
С переводом

Stéphie + Humanité, Live 100% Tchatcho, Feeling - Koffi Olomide

Альбом
Live 100% Tchatcho, Feeling, Vol. 1, Koffi Olomide
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
555780

Төменде әннің мәтіні берілген Stéphie + Humanité, Live 100% Tchatcho, Feeling , суретші - Koffi Olomide аудармасымен

Ән мәтіні Stéphie + Humanité, Live 100% Tchatcho, Feeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stéphie + Humanité, Live 100% Tchatcho, Feeling

Koffi Olomide

Оригинальный текст

Mostly to myself cos you make me believe

No one could ever love you like I could

There wouldn’t be a day you’d feel alone

And never would there be a time you didn’t know

Cos no one could ever love you like I could

So if you be the one to share my dreams

I’d never let you go

If you stay with me

I promise you will know

No One

Of all the time I’ve reached out for you

No one

Girl can’t just see how I adore you

I couldn’t spend my life without you

Please believe me I would never doubt you

I’ll be the one to answer all your prayers

Anytime you need me know that I’ll be there

Cos no one could ever love you like I could

Am hoping that you hear this prayers of mine

Am hoping that we’ll be together for all times

Cos no one could ever love you like I could

So if you be the one to share my dreams

I’d never let you go

If you stay with me

I promise you would know

No one

Of all the times I’ve reached out for you

No one

Girl can’t just see how I adore you

I couldn’t spend my life without you

Please believe me I would never doubt you

OH I would do anything to share that special place I your heart

Please let me be the one who would mean everything

There’s no one to keep us apart

No One

Of all the time I’ve reached out for you

No one

Girl can’t just see how I adore you

I couldn’t spend my life without you

Please believe me I would never doubt you

No One

Of all the time I’ve reached out for you

Перевод песни

Көбінесе өзіме, өйткені сен мені сендірдің

Ешкім сені мен сияқты сүйе алмайды

Өзіңізді жалғыз сезінетін күн болмас еді

Сіз білмейтін уақыт болмас еді

Себебі сені мен сияқты ешкім сүйе алмайды

Сондықтан менің армандарыммен  бөлісетін сен болсаң 

Мен сені ешқашан жібермес едім

Менімен қалсаңыз

Білетініңізге уәде беремін

Ешкім

Мен сізге барлық уақытта қол создым

Ешкім

Қыз менің сені қалай жақсы көретінімді көре алмайды

Мен өмірімді сенсіз өткізе алмадым

Маған сеніңіз, мен сізге ешқашан күмәнданбаймын

Мен сіздің барлық дұғаларыңызға жауап беремін

Кез келген уақытта маған қажет болатынымды біліңіз

Себебі сені мен сияқты ешкім сүйе алмайды

Сіз менің дұғаларымды естисіз деп үміттенемін

Біз әрқашан бірге боламыз деп үміттенемін

Себебі сені мен сияқты ешкім сүйе алмайды

Сондықтан менің армандарыммен  бөлісетін сен болсаң 

Мен сені ешқашан жібермес едім

Менімен қалсаңыз

Мен білетініңізге уәде беремін

Ешкім

Мен сізге хабарласқан сайын

Ешкім

Қыз менің сені қалай жақсы көретінімді көре алмайды

Мен өмірімді сенсіз өткізе алмадым

Маған сеніңіз, мен сізге ешқашан күмәнданбаймын

О, мен сенің жүрегіңнің ерекше орнын  бөлісу үшін барын жатар едім

Маған бәрін білдіретін  болуға  рұқсат етіңіз

Бізді бөлетін ешкім жоқ

Ешкім

Мен сізге барлық уақытта қол создым

Ешкім

Қыз менің сені қалай жақсы көретінімді көре алмайды

Мен өмірімді сенсіз өткізе алмадым

Маған сеніңіз, мен сізге ешқашан күмәнданбаймын

Ешкім

Мен сізге барлық уақытта қол создым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз