War - Kodaline

There’s a war between my head and my heart

I don’t know which side to take

You made your home inside the diary of my head

You know my heart was yours to break

People try and calm me down

But I can never hear a sound

And there are sirens screaming out behind my eyes

I hide them away ‘cause I’m ashamed

And maybe, yeah, I’m far too shy to just speak out

But I’m afraid of what you might say

People try and calm me down

It can only get better

But I can never hear a sound

Bet you wish you never met her

Oh life

That’s just the way it is And the way it always was

Yeah it’s alright

Oh life

That’s just the way it is And the way it always was

Yeah it’s alright

People try and calm me down

It can only get better

But I can never hear a sound

Bet you wish you never met her

There’s a war between my head and my heart

I don’t know which side to take

Менің басым мен жүрегімнің арасында соғыс бар

Қай жағын алу керектігін білмеймін

Сіз өз үйіңізді менің күнделігімнің ішінде жасадыңыз

Білесің бе, менің жүрегім сені жаралады

Адамдар мені тыныштандыруға тырысады

Бірақ мен ешқашан дыбысты ести алмаймын

Менің көзімнің арғы жағында сиреналар айғайлап жатыр

Мен ұялғаным үшін оларды жасырамын

Мүмкін, иә, мен жай сөйлеуге тым ұялшақпын

Бірақ мен сенің не айтуың мүмкін деп қорқамын

Адамдар мені тыныштандыруға тырысады

Ол тек жақсаруы мүмкін

Бірақ мен ешқашан дыбысты ести алмаймын

Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалайсыз

О өмір

Дәл солай және болған болды

Иә жақсы

О өмір

Дәл солай және болған болды

Иә жақсы

Адамдар мені тыныштандыруға тырысады

Ол тек жақсаруы мүмкін

Бірақ мен ешқашан дыбысты ести алмаймын

Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалайсыз

Менің басым мен жүрегімнің арасында соғыс бар

Қай жағын алу керектігін білмеймін