No Good - Knuckle Puck

Where’s your respect?

And didn’t your father teach you anything before he left?

I’m not coming back

Oh no, I’m not coming back

Not coming back

My mind was a fortress you knew how to rupture

Flanking the trenches and storming my bunker

Day after day, I face the wrath of what I’ve made

But I never thought I could feel this way at 19

Every word she said

Like knives in the back of my head

Over and over she said:

«I'm just not cut for the weather

So take your wedding bands and your drunken friends

'Cause I just can’t keep you together»

I’m no good, you’re no better

It’s people just like you

Who made me the pessimist I am

I’m lower than the dirt

With no roots left to find

It’s nice to know I wasn’t worth the seven digit letdown

I was left out in the cold

It’s people just like you

Who made me the pessimist I am

It’s people just like you

Who made me the pessimist I am

Every word she said

Like knives in the back of my head

Over and over she said:

«I'm just not cut for the weather

So take your wedding bands and your drunken friends

'Cause I just can’t keep you together»

I’m no good, you’re no better

Don’t point your unloaded gun at my head ever again

Don’t point your unloaded gun at my head

'Cause I’ll pull the trigger

Сіздің құрметіңіз қайда?

Ал әкеңіз кетер алдында сізге ештеңе үйретпеді ме?

Мен қайтып келмеймін

О жоқ, мен қайтып келмеймін

Қайтпайды

Менің ойым бір бекініс болды, сен жару болды

Траншеяларды қапталдап, менің бункерімді басып алу

Күн өткен сайын мен жасаған істерімнің қаһарына ұшыраймын

Бірақ 19 жасымда өзімді осылай сезінемін деп ойламаппын

Оның айтқан әрбір сөзі

Менің басымның артындағы пышақтар сияқты

Ол қайта-қайта айтты:

«Мен ауа-райына байланысты емеспін

Сондықтан үйлену тойлары мен мас достарыңызды алыңыз

'Себебі мен сізді бірге ұстай алмаймын»

Мен жақсы емеспін, сен жақсы емессің

Бұл сіз сияқты адамдар

Мені пессимистке айналдырған кім

Мен кірден төменмін

Табылатын тамыр қалмады

Мен жеті таңбалы таңбаға лайық емес екенімді білгенім жақсы

Мен суықта  қалдым

Бұл сіз сияқты адамдар

Мені пессимистке айналдырған кім

Бұл сіз сияқты адамдар

Мені пессимистке айналдырған кім

Оның айтқан әрбір сөзі

Менің басымның артындағы пышақтар сияқты

Ол қайта-қайта айтты:

«Мен ауа-райына байланысты емеспін

Сондықтан үйлену тойлары мен мас достарыңызды алыңыз

'Себебі мен сізді бірге ұстай алмаймын»

Мен жақсы емеспін, сен жақсы емессің

Оқсыз мылтығыңды енді басыма бағыттама

Оқсыз мылтығыңызды менің басыма бағыттамаңыз

Себебі мен триггерді тартамын