Terror - KMFDM

Some people call them terrorists

These boys have simply been misguided

I tried to keep my faith alive

I’m close enough to trip the wire

I cannot keep my hate inside

I’m gonna set myself on fire

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I’m fucking terrified

Will you be ever satisfied?

Day after day innocent people are being deported, interrogated and tortured --

put through the third degree

Fundamentalist forces are undermining the integrity of liberal and democratic

political structures

Radical anarchists, fascists and terrorists are responsible for the violence

I tried to keep my faith alive

I’m close enough to trip the wire

I cannot keep my hate inside

I’m gonna set myself on fire

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I’m fucking terrified

Will you be ever satisfied?

Our societies are saturated with bloodlust, sensationalism and violence as a

result of alienation from oneself’s reality

How much longer do we tolerate mass murder?

I tried to keep my faith alive

I’m close enough to trip the wire

I cannot keep my hate inside

I’m gonna set myself on fire

Hand-cuffs and shackles won’t frighten us

Neither cattle-prod nor electrical-whip will silence us

We shall use all peaceful means to overcome tyranny

Persist and march on

They can’t use our shame against us

Regardless of race, social status or gender we’re all affected

I tried to keep my faith alive

I’m close enough to trip the wire

I cannot keep my hate inside

I’m gonna set myself on fire

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I’m fucking terrified

Will you be ever satisfied?

Кейбіреулер оларды террорист деп атайды

Бұл балалар жай ғана адасып кетті

Мен өз сенімімді сақтауға  тырыстым

Мен сымды ажыратуға жақынмын

Мен жек көрушілікті іштей сақтай алмаймын

Мен өзімді өртеп жіберемін

Мен соғу арқылы жақындап келемін

Маған қажет нәрсені алу үшін

Мен қатты қорқамын

Сіз кез келген уақытта қанағаттанасыз ба?

Күннен күнге жазықсыз адамдар жер аударылып, жауап алынып, азапталып жатыр.

үшінші дәрежеден өтеді

Фундаменталистік күштер либералдық және демократиялық тұтастыққа нұқсан келтіруде

саяси құрылымдар

Зорлық-зомбылыққа радикалды анархистер, фашистер мен террористер жауапты

Мен өз сенімімді сақтауға  тырыстым

Мен сымды ажыратуға жақынмын

Мен жек көрушілікті іштей сақтай алмаймын

Мен өзімді өртеп жіберемін

Мен соғу арқылы жақындап келемін

Маған қажет нәрсені алу үшін

Мен қатты қорқамын

Сіз кез келген уақытта қанағаттанасыз ба?

Біздің қоғамдар қанқұмарлыққа, сенсацияға және зорлық-зомбылыққа толы

 өзінің шындығынан алшақтауының  нәтижесі

Жаппай өлтіруге қашанша шыдаймыз?

Мен өз сенімімді сақтауға  тырыстым

Мен сымды ажыратуға жақынмын

Мен жек көрушілікті іштей сақтай алмаймын

Мен өзімді өртеп жіберемін

Қол мен бұғаулар бізді қорқытпайды

Мал өнімі де, электр қамшысы да бізді өшірмейді

Біз тиранияны жеңу үшін барлық бейбіт құралдарды қолданамыз

Табанды болыңыз және жүріңіз

Олар біздің ұятымызды бізге қарсы пайдалана алмайды

Нәсіліне, әлеуметтік мәртебесіне немесе  жынысына қарамастан, бәрімізге әсер етеді

Мен өз сенімімді сақтауға  тырыстым

Мен сымды ажыратуға жақынмын

Мен жек көрушілікті іштей сақтай алмаймын

Мен өзімді өртеп жіберемін

Мен соғу арқылы жақындап келемін

Маған қажет нәрсені алу үшін

Мен соғу арқылы жақындап келемін

Маған қажет нәрсені алу үшін

Мен соғу арқылы жақындап келемін

Маған қажет нәрсені алу үшін

Мен қатты қорқамын

Сіз кез келген уақытта қанағаттанасыз ба?