Seach & Destroy - KMFDM

Will we close our eyes, will we fall for those lies,

or will we make the conclusion that this life’s a delusion?

Will we do what we’re told, 'til the day that we’re sold,

or will we raise our voices, make alternative choices?

What’s up?

Our silence is death!

What’s up?

We shall resist the violence!

What’s up?

And we’ll never give up!

What’s up?

Only death is silence!

Are we victims or winners, believers or sinners,

do we sit in the saddle, or are we just cattle?

Are we wretched or bold, are we garbage or gold,

can we make the right call, can we change it at all?

And that is what this country is looking for, now.

Acceptance is surrender, vile and vicious slander.

We don’t want to be ruled by a handful of fools.

Will we close our eyes, will we fall for those lies,

or will we make the conclusion that this life’s a delusion?

Көзімізді жамамыз ба, сол өтірікке жүреміз бе,

әлде                                            Бұл өмір                      өмір                                                        .

Біз сатылған күнге дейін айтқанды  орындаймыз ба?

немесе біз дауысымызды көтеріп, балама таңдау жасаймыз ба?

Не хабар?

Біздің үнсіздік   өлім!

Не хабар?

Біз зорлық-зомбылыққа қарсы тұрамыз!

Не хабар?

Және біз ешқашан берілмейміз!

Не хабар?

Тек өлім – тыныштық!

Біз құрбанбыз ба, әлде жеңімпазбыз ба, сенуші ме, әлде күнәкармыз ба?

                                              әл                     мал пыз                                                          ?

Біз бейшарамыз ба, батыл ба, қоқыс па, алтынбыз ба?

дұрыс қоңырау шала аламыз ба, оны мүлдем өзгерте аламыз ба?

Бұл ел қазір іздейді.

Қабылдау  бағыну, арам және жауыз жала.

Біз бір уыбын ақымақтармен басқарғымыз келмейді.

Көзімізді жамамыз ба, сол өтірікке жүреміз бе,

әлде                                            Бұл өмір                      өмір                                                        .