Real Thing - KMFDM

Cracking under pressure violently

Chaos eats away the best of me

A former shadow of myself

Porcelain doll, just an empty shell

Bug in amber that can’t be reached

Choking on fear that stings like bleach

Gimme the real thing

Gimme the life

Give me something deep

Something straight

Like a sharpened knife

Gimme the real thing

Give me the life

Gimme a fresh start

Like a new born child

Gimme the real thing

I have no friends

I’m always by myself

I cannot pacify my shame and doubt

Drained them dry

And damned them all to hell

I’ve no control or any will to stop

Everything perfect just melts away

I’ve got the touch like evil prey

Talking pictures in black and white

Spitting their venom back at mine

Everything old is new again

My only crime buried under cold skin

In the quiet of my tiger’s eye

Cross my heart and hope to die

Күшті қысыммен жарылған

Хаос менің ең жақсыларымды жейді

Бұрынғы өзімнің көлеңкем

Фарфор қуыршақ, бос қабық

Қол жеткізу мүмкін емес сары қате

Ағартқыш сияқты шағып қоятын қорқыныштан тұншығу

Маған нақты нәрсені беріңіз

Маған өмір беріңіз

Маған терең бірдеңе беріңіз

Тіке бірдеңе

Ұшталған пышақ сияқты

Маған нақты нәрсені беріңіз

Маған өмір беріңіз

Gimme жаңа бастама

Жаңа туған бала сияқты

Маған нақты нәрсені беріңіз

Менің достарым жоқ

Мен әрқашан жалғызбын

Мен ұят пен күмәнді жұдыра алмаймын

Оларды құрғатыңыз

Және олардың барлығын тозаққа жіберді

Менде бақылау жоқ немесе тоқтататын қалам жоқ

Мінсіздің бәрі жай ғана еріп кетеді

Менде зұлым олжа сияқты жанасу бар

Ақ-қара түсте сөйлейтін суреттер

Олардың уын маған түкіріп жатыр

Ескілердің бәрі қайтадан жаңа

Менің жалғыз қылмысым суық терінің астында қалды

Жолбарыстың көзінің тыныштығында

Жүрегімді кесіп, өлемін деп үміттенемін