Төменде әннің мәтіні берілген Blood vs. Money , суретші - KMFDM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KMFDM
Bread and circus
Spin and war
What you eat is what you are
Status quo
Another blow
After is before
Same shit
Different name
Left for dead
Restart the game
Empty promises
Blatant lies
Keep you spinning
In your wheel of time
Sell a muzzle to a dog
Add fire to the fuel
You won’t let us live
So we don’t let you rule
Tear down the walls
Built on perversion of truth and fact
Rupture the gates
Shutting out freedom and liberty
Enter the halls
Architecture of oppression and death
Break off the chains
End of empires' tyranny
Who is to decide
Turn the tables turn the tide
Unlock the cells
Release the prisoners
Jailed for speaking everyone’s mind
Peel back the shroud
Expose corrupt barbarity
Right here and now
Perpetuating misery
Sell a muzzle to a dog
Add fire to the fuel
You won’t let us live
So we don’t let you rule
Tear down the walls
Built on perversion of truth and fact
Rupture the gates
Shutting out freedom and liberty
Enter the halls
Architecture of oppression and death
Break off the chains
End of empires' tyranny
Blood vs. Money
Death squads against naked despair
Molotov cocktail vs. high-tech assassin
Savage asymmetric warfare
Political elite must be derailed
Wipe out the stench of pestilence
Injustice and terror shall not prevail
Uncompromising obstinance
No arbitrary righteousness
Take control repossess command
Peace to the shacks war on the palaces
Peace to the shacks
Peace to the shacks
Peace to the shacks
Peace to the shacks
War on the palaces
Same shit
Different name
Left for dead
Restart the game
Empty promises
Blatant lies
Keep you spinning
In your wheel of time
Blood vs. Money
Death squads against naked despair
Molotov cocktail vs. high-tech assassin
Savage asymmetric warfare
Нан және цирк
Айналдыру және соғыс
Сіз не жейсіз, сондайсыз
Кво статусы
Тағы бір соққы
Кейін бұрын
Дәл солай
Басқа атау
Өлімге қалдырылды
Ойынды қайта бастаңыз
Бос уәделер
Ашық өтірік
Айналдыра беріңіз
Сіздің уақыт дөңгелегіңізде
Итке тұмсық сату
Жанармайға от қосыңыз
Бізге өмір сүруге
Сондықтан біз сізге ереже жібермейміз
Қабырғаларды бұзыңыз
Шындық пен фактіні бұрмалауға негізделген
Қақпаларды жырту
Бостандық пен бостандықты өшіру
Залдарға кіріңіз
Қуғын-сүргін мен өлім сәулеті
Тізбектерді үзіңіз
Империялардың тираниясының соңы
Кім шешеді
Үстелдерді бұрыңыз толқынды бұрыңыз
Ұяшықтар құлпын ашыңыз
Тұтқындарды босатыңыз
Әркімнің ойын айтқаны үшін түрмеге қамалды
Қақпақты артқа тартыңыз
Сыбайлас жемқорлықты әшкерелеу
Дәл осы жерде және қазір
Қайғыны жалғастыру
Итке тұмсық сату
Жанармайға от қосыңыз
Бізге өмір сүруге
Сондықтан біз сізге ереже жібермейміз
Қабырғаларды бұзыңыз
Шындық пен фактіні бұрмалауға негізделген
Қақпаларды жырту
Бостандық пен бостандықты өшіру
Залдарға кіріңіз
Қуғын-сүргін мен өлім сәулеті
Тізбектерді үзіңіз
Империялардың тираниясының соңы
Қан ақшаға қарсы
Жалаңаш үмітсіздікке қарсы өлім жасақтары
Молотов коктейлі жоғары технологиялық өлтірушіге қарсы
Жабайы асимметриялық соғыс
Саяси элитаны жолдан шығару керек
Індеттің иісін сүртіңіз
Әділетсіздік пен террор жеңе алмайды
Ымырасыз қыңырлық
Еркін әділ болмайды
Басқаруды қайта иелену пәрменін алыңыз
Сарайлардағы сарайлардағы соғыс бейбітшілік
Шаңырақтарыңызға тыныштық
Шаңырақтарыңызға тыныштық
Шаңырақтарыңызға тыныштық
Шаңырақтарыңызға тыныштық
Сарайлардағы соғыс
Дәл солай
Басқа атау
Өлімге қалдырылды
Ойынды қайта бастаңыз
Бос уәделер
Ашық өтірік
Айналдыра беріңіз
Сіздің уақыт дөңгелегіңізде
Қан ақшаға қарсы
Жалаңаш үмітсіздікке қарсы өлім жасақтары
Молотов коктейлі жоғары технологиялық өлтірушіге қарсы
Жабайы асимметриялық соғыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз