Төменде әннің мәтіні берілген Grim Lullaby , суретші - Klone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Klone
I call you in the dead of night again
You’re alone, angel in a cage
Vulnerable, horrified
As the rain lashes at your windowpane
Turned your back
Walked away from me
Broke my heart into pieces
Can you hear me?
I’m watching you
Lurking in the dark
You can’t hide, don’t you run
I am to come out into the open
You seem like a veal
Screaming its lungs out
In the corridor
Of a slaughterhouse
Turned your back
Walked away from me
Broke my heart into pieces
(open sore bleeding sorrow)
Tonight, in a last embrace
I’ll stretch you out on a slab
I will take one last chance
Let’s share one last dance
Turned your back
Walked away from me
Broke my heart into pieces
(open sore bleeding sorrow)
Can you hear me?
I am watching you
Мен саған тағы да түнде қоңырау шаламын
Сен жалғызсың, тордағы періште
Қорқынышты, осал
Терезе әйнегіне жаңбыр жауған кезде
Артқа бұрылды
Менен алыстап кетті
Жүрегімді бөлшектерге бөлді
Сен мені ести аласың ба?
Мен сені қарап тұрмын
Қараңғыда тығылған
Сіз жасыра алмайсыз, жүгірмеңіз
Мен ашық жерге шығуым керек
Сіз бұзау еті сияқтысыз
Өкпесін айқайлап
Дәлізде
Сою алаңынан
Артқа бұрылды
Менен алыстап кетті
Жүрегімді бөлшектерге бөлді
(ашық қан кеткен қайғы)
Бүгін түнде, соңғы құшақта
Мен сені тақтаға созамын
Мен соңғы мүмкіндікті пайдаланамын
Соңғы бимен бөлісейік
Артқа бұрылды
Менен алыстап кетті
Жүрегімді бөлшектерге бөлді
(ашық қан кеткен қайғы)
Сен мені ести аласың ба?
Мен сені қарап отырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз