Moonlight Serenade - Klaus Wunderlich

I stand at your gate and the song that I sing is of moonlight

I stand and I wait for the touch of your hand in the June night

The roses are sighing a moonlight serenade

The stars are aglow and tonight how their light sets me dreaming

My love, do you know that your eyes are like stars brightly beaming?

I bring you and sing you a moonlight serenade

Let us stray till break of day in love’s valley of dreams

Just you and I, a summer sky, a heavenly breeze kissing the trees

So don’t let me wait, come to me tenderly in the June night

I stand at your gate and I sing you a song in the moonlight

A love song, my darling, a moonlight serenade

Мен сіздің қақпаңызда тұрмын, мен айтатын ән - ай сәулесі

Мен тұрамын және маусымның түнінде қолыңыздың тигенін күтемін

Раушан гүлдер ай сәулесіндей күрсініп жатыр

Жұлдыздар жарқырап тұр және бүгін түнде олардың жарығы мені армандайды

Сүйіктім, сенің көздерің жарқыраған жұлдыздар сияқты екенін білесің бе?

Мен сізді әкеліп ай серенадасын айтамын

Таң атқанша махаббаттың армандар алқабында адасып жүрейік

Тек сен және мен, жаз аспан    көк жел  ағаштарды сүйіп 

Маған күтуге  рұқсат етпеңіз, маусымның түнінде мейірімді болыңыз

Мен сіздің қақпаңызда тұрып, ай сәулесінде сізге ән айтамын

Махаббат әні, қымбаттым, ай серенадасы