Mon Gars - Klaus Doldinger

Peformed by: Rita Cadillac, Doldinger Arranged it

Allez viens mon gars la vie te tend les bras

Un petit tour un deux trois un p’tit coup toi et moi

C’est pas plus difficile que ça il suffit d’y croire et puis voilà

C’est tout miel, c’est tout ciel, c’est tout rêve et soleil.

Allez viens mon gars, viens là, le temps n’attend pas

Allez viens mon gars, viens là, tant que je te tends les bras

Allez viens mon gars, viens là, le temps n’attend pas

Allez viens mon gars, viens là et serre-moi contre toi

Embrasse moi

Ah!

Comme c’est doux ta bouche avide dans mon cou

Ah!

Comme c’est fou tes dents de loup sur mes genoux

Vas-y mon chou va jusqu’au bout et tout d’un coup grand méchant loup

Eh, ne crains rien, j’me sens bien, quel festin, allez viens…

Allez viens mon gars, viens là, le temps n’attend pas

Allez viens mon gars, viens là, tant que je te tends les bras

Allez viens mon gars, viens là, le temps n’attend pas

Allez viens mon gars, viens là enferme-moi dans tes bras

Caresse moi

Range tes outils, déjà, éteins l’incendie

Un p’tit tour et fini un p’tit coup et puis merci

J' t’avais dit, c’est pas pour la vie, juste pour une nuit, un peu de folie

Pauvre ami, rien compris, ben tant pis, tiens pardi

Allez va mon gars, c’est ça, le temps n’attend pas

Allez va mon gars, c’est ça, y a d’autres filles que moi

Allez va mon gars, c’est ça, le temps n’attend pas

Allez va mon gars, c’est ça, bientôt tu m’oublieras

La vie va

Орындаған: Рита Кадиллак, Аранжировка жасаған Долдингер

Кел, бала өмір саған қол созып жатыр

Кішкене мініп бір екі үш аздап сені де, мені де түсірді

Одан қиын емес, оған сеніңіз, сонда сіз барасыз

Мұның бәрі бал, бәрі аспан, бәрі арман мен күн сәулесі.

Кел, балам, мұнда кел, уақыт күтпейді

Қане, балам, кел, мен саған қол созғанша

Кел, балам, мұнда кел, уақыт күтпейді

Жүр балам, мында келіп мені ұста

Мені сүй

Ах!

Менің мойнымдағы ынталы аузың қандай тәтті

Ах!

Менің тіземдегі қасқыр тістерің қандай жынды

Алға, бал, барлық жолмен жүріңіз және кенеттен үлкен жаман қасқыр

Ей, уайымдама, мен өзімді жақсы сезінемін, қандай мереке, кел...

Кел, балам, мұнда кел, уақыт күтпейді

Қане, балам, кел, мен саған қол созғанша

Кел, балам, мұнда кел, уақыт күтпейді

Жүр балам, мұнда кел, мені құшағыңа қамап ал

мені сила

Құралдарыңызды тастаңыз, өртті сөндіріңіз

Кішкене жүрдім және аздап түсірілімді аяқтадым, содан кейін рахмет

Айттым ғой, бұл өмірлік емес, бір түндік, кішкене ессіздік

Байғұс досым, ештеңе түсінбедім, өте жаман, шыда

Жүр балам, болды, уақыт күтпейді

Жүр балам, болды, менен басқа қыздар бар

Жүр балам, болды, уақыт күтпейді

Жүр, балам, болды, көп ұзамай сен мені ұмытасың

Өмір өтеді