Төменде әннің мәтіні берілген Hot Wire , суретші - Kix аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kix
D. Purnell, T. Rhodes
I got your hot wire
I got your magic wand
I got the hot fire
To make your pistons run
Babe I’m gonna tell ya' what I’m gonna do Gonna turn you over, gonna blow a fuse
With the hot wire-hot wire
Throwin' sparks higher than a shootin' star
I got your hot wire-hot wire
Come with me, babe I’m gonna ya too far
I’m gonna start your car
You keep your fender clean
I watch your bumper shine
You are my s** machine
I’m your ignition — I’m your voltage line
Babe I’m gonna tell ya what I’m gonna do Gonna turn you over, gonn blow a fuse
If your caught out in the cold
Ain’t gettin' what you should
Gonna get your motor movin'
I’ll crawl under your hood
Yeah Yeah Yeah, make you feel alright
Yeah Yeah Yeah — connections tight
Can ya feel it — gettin hot
Can ya feel it — gettin' hot hot
Hot hot hot hot
Hot wire, hot wire
Throwin sparks — higher than a shootin' star
I got your hot wire — hot wire
Come with me, babe I’m gonna take ya too-
Gonna take ya too far
Hot wire — hot wire
I got your hot wire — hot wire
I got your hot wire — hot wire
Come with me, babe I’m gonna take ya too far-
I’m gonna start your car
I got your hot wire
Girl Money
D. Purnell, T. Rhodes
I was sittin alone but not very long
She had a weakness for comin' on strong
She was lickin' my fingers and drinkin' my booze
She whispered sweet nothings, I said, «Babe is it true?»
You show me yours and I’ll show you mine
Ordered a bottle, the finest French wine
I was headed for heaven, but she took the wheel
She took me to the cleaners — you know how it feels?
Out all night, time to get started
Savin' all week for a bang boom party
Dollar for a drink, dollar for the honey
Burning a hole, gonna spend my girl money — girl money
Long legged Rosie from Baltimore
Took me farther than I’ve been before
Oh she loved me for those diamonds and pearls
Took me for a ride — took me around the world
What’dya say?
(uh-huh)
What’dya do?
(all night)
Where’dya go?
(gogogo-go-go) — Yeah yeah
Come on baby Keep drivin' me crazy
You know the story I’m speaking of Champagne, red roses and limos
Head first top the tunnel of love
Sometimes you’re out
Sometimes you’re in Sometimes you lose but sometimes you win
I’m playin' the game — I’m payin' the price
I’m throwin' aparty and you’re comin' tonight — Yeah yeah
Out all night time to get started
Savin' all week for a bang boom party
Dollar for a drink, dollar for the honey
Burning a hole, gonna spend my girl money
(Out all night) Time to get started
(Savin' all week) for a bang boom party
Dollar for a drink, dollar for the honey
Burning a hole, got to spend my girl money
Spend my girl money
Ah (girl money)
Yea yea yea (girl money)
C’mon baby (girl money)
Time to get started (girl money)
Burnin' a hole, gonna spend my girl money
Д.Пурнелл, Т.Родс
Мен сіздің ыстық сымыңызды алдым
Мен сіздің сиқырлы таяқшаңызды алдым
Мен ыстық отты алдым
Поршеньдерді қозғалыстыру үшін
Балам, мен саған не істейтінімді айтамын Сені аударамын, сақтандырғышты жарамын
Ыстық сыммен - ыстық сыммен
Ұшқындар ағып жатқан жұлдыздан жоғары
Мен сіздің ыстық сымыңызды алдым
Менімен жүр, балақай, мен сені тым алысқа кетемін
Мен сенің көлігіңді іске қосамын
Сіз қоршауыңызды таза ұстайсыз
Мен сіздің бамперіңіздің жарқырағанын көремін
Сіз менің машинамсыз
Мен сенің тұтануыңмын — мен сенің кернеу сызығыңмын
Балапаным, мен саған не істейтінімді айтамын Сені аударамын, сақтандырғышты жағамын
Егер сенің суыққа түссе
Сізге қажет нәрсені ала алмайсыз
Моторыңыз қозғалады
Мен сіздің капюшоныңыздың астына енемін
Иә Иә Иә, өзіңді жақсы сезіну
Иә Иә Иә — байланыстар тығыз
Сіз оны сезе аласыз ба — қызып кетті
Сіз оны сезе аласыз ба — қызып бара жатыр
Ыстық ыстық ыстық ыстық
Ыстық сым, ыстық сым
Ұшқындар — атқан жұлдыздан да жоғары
Мен сіздің ыстық сымыңызды алдым — ыстық сым
Менімен жүр, балақай, мен сені де алып кетемін...
Сізді тым алысқа апарамын
Ыстық сым — ыстық сым
Мен сіздің ыстық сымыңызды алдым — ыстық сым
Мен сіздің ыстық сымыңызды алдым — ыстық сым
Менімен жүр, балақай, мен сені тым алысқа апарамын...
Мен сенің көлігіңді іске қосамын
Мен сіздің ыстық сымыңызды алдым
Қыз ақша
Д.Пурнелл, Т.Родс
Мен жалғыз отырдым, бірақ көп уақыт болмады
Оның күшті болуы үшін әлсіздігі болды
Ол саусақтарымды жалап, ішімдігімді ішіп отырды
Ол тәтті ештеңе деп сыбырлады, мен: «Балам, бұл рас па?»
Сен маған өзіңдікін көрсет, мен саған өзімді көрсетемін
Ең жақсы француз шарабы бөтелкеге тапсырыс берді
Мен аспанға бет алған едім, бірақ ол рөлге ие болды
Ол мені тазартқыштарға апарды - сіз оның қалай сезінетінін білесіз бе?
Түні бойы жұмыс істей бастайды
Апта бойы банг-бум кешіне жақтаңыз
Сусынға доллар, балға доллар
Тесік өртеп, қыздың ақшасын жұмсаймын - қыздың ақшасы
Балтимордан келген ұзын аяқты Рози
Мені бұрынғыдан гөрі алыстады
О ол мені сол гауһар тастар мен інжу-маржандар үшін жақсы көрді
Мені мені мені |
Не айтасың?
(у-у)
Не істейсің?
(түні бойы)
Қайда барасың?
(gogogo-go-go) — Иә, иә
Кәне, балақай, мені жынды ете бер
Шампан, қызыл раушандар мен лимузиндер туралы айтып отырған оқиғаны білесіз
Алдымен махаббат туннеліне басыңыз
Кейде сіз шығып кетесіз
Кейде сіз Кейде ұтыласыз, бірақ кейде жеңесіз
I'm playin' the game — Мен бағасын төлеп жатырмын
Мен лақтырып жатырмын, ал сен бүгін кешке келесің — Иә, иә
Бастау үшін түні бойы далада
Апта бойы банг-бум кешіне жақтаңыз
Сусынға доллар, балға доллар
Шұңқырды өртеп, қызымның ақшасын жұмсаймын
(Түні бойы далада) Бастау уақыты
(Апта бойы сақталды) банг-бум кеші үшін
Сусынға доллар, балға доллар
Тесік күйіп, қызымның ақшасын жұмсауым керек
Менің қызымның ақшасын жұмсаңыз
Ах (қыз ақшасы)
Иә иә иә (қыз ақшасы)
Жүр балам (қыз ақшасы)
Бастау уақыты (қыз ақшасы)
Шұңқырды күйдіріп, қызымның ақшасын жұмсаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз