Green - Kissinger

I know he found you first,

He queched your thirst,

And he loved your worst,

Before he bored you half to tears.

And I came with the tag still on,

I’m the freshest thing you’ve seen in years

And I’ve got green eyes, green eyes,

Grass on the other side,

I’ve got green eyes,

Green as grass on the other side,

My eyes are green.

You had your fill of me,

Set me free,

I bet you chased him up a tree.

But you lost your chance to grow

Walked too low, the light is going,

I feel you scratching up your knees.

And I’ve got green eyes, green eyes,

Grass on the other side,

I’ve got green eyes,

Green as grass on the other side,

My eyes are green.

Мен ол сені алдымен тапқанын білемін,

Ол сенің шөліңді қандырды,

Ол сенің ең жаманыңды жақсы көрді,

Ол сізді көз жасыңызға дейін жалықтырғанға дейін.

Мен белгімен келдім,

Мен сіз соңғы жылдары көрген ең жаңа нәрсемін

Менде жасыл көздер, жасыл көздер бар,

Арғы жағында шөп,

Менің жасыл көзім бар,

Арғы жағында шөптей жасыл,

Менің көздерім жасыл.

Маған тоқ едің,

Мені босат,

Сіз оны ағашқа дейін қуып жібердіңіз.

Бірақ сіз өсу мүмкіндігіңізден  айырылып қалдыңыз

Тым төмен жүрдім, жарық жанып тұр,

Сіздің тізеңізді тырнап жатқаныңызды сеземін.

Менде жасыл көздер, жасыл көздер бар,

Арғы жағында шөп,

Менің жасыл көзім бар,

Арғы жағында шөптей жасыл,

Менің көздерім жасыл.