
Төменде әннің мәтіні берілген Utopia , суретші - Kissin' Dynamite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kissin' Dynamite
A silent awe, a thrill of joy
All eyes upon the eager boy
An eerie hush, they let it in
Released the beast and let the game begin
While prancing to the overture
He knew what he was meant to do
And so he stabbed it in the back
And realized, his tragic friend was dead
Utopia, Utopia, where a hero’s meant to shine
But a beggar’s left behind
Utopia, Utopia, where the frantic quest for peace
Only leads into disease
Ohh
With time the boy became a man
And there was blood upon his hands
By day adored as demigod
But nights, his inner demons walked abroad
The deadly dance of man and beast
Demoralized him piece by piece
He feard the day he’d be remiss
When finally he’d meet his nemesis
Utopia, Utopia, where a hero’s meant to shine
But a beggar’s left behind
Utopia, Utopia, where the frantic quest for peace
Only leads into disease
Ohh
He knew his life was built on sand
When it all got out of hand
And the crowd, they showed no mercy
And so he tried to suit their needs
Stumbling, wholly drugged with sleep
On the road, the road to ruin
Now there he lay, so frail and weak
Recalled a life, so bittersweet
And as his foe eclipsed hie skies
He saw a touch of goodness in its eyes
Utopia, Utopia, where a hero’s meant to shine
But a beggar’s left behind
Utopia, Utopia, where the frantic quest for peace
Only leads into disease
Ohh
Utopia, Utopia, where a beggar died alone
Now a hero’s coming home
Utopia, Utopia, and the cheering fades away
And a silence comes to stay
Үнсіз қорқыныш, қуаныш толқыны
Барлығының назары ынталы балаға
Қорқынышты тыныштық, олар оны ішке жіберді
Аңды босатып, ойынды бастауға рұқсат етіңіз
Увертюраға қалып жатқанда
Ол не істеу керек екенін білді
Сөйтіп, оны арқасынан пышақтап жіберді
Оның қайғылы досы қайтыс болғанын түсінді
Утопия, утопия, мұнда кейіпкер жарқырайды
Бірақ қайыршы қалды
Утопия, Утопия, онда бейбітшілікке ұмтылу
Тек ауруға әкеледі
Ой
Уақыт өте бала ер азаматқа айналды
Оның қолдары қан болды
Күні жарты құдай табынатын
Бірақ түнде оның ішкі жындары шетелде жүрді
Адам мен аңның өлімге әкелетін биі
Оны бірте-бірте ренжітті
Ол өзін жіберіп алатын күннен қорқады
Ақыры ол өзінің жауымен кездескен кезде
Утопия, утопия, мұнда кейіпкер жарқырайды
Бірақ қайыршы қалды
Утопия, Утопия, онда бейбітшілікке ұмтылу
Тек ауруға әкеледі
Ой
Ол өзінің өмірін құмға салынғанын білді
Бәрі қолынан шыққанда
Ал көпшілік, олар мейірім көрсетпеді
Сондықтан ол олардың қажеттіліктерін қанағаттандыруға тырысты
Сүріну, ұйқыға батқан
Жолда, қирау жолында
Қазір сол жерде ол өте әлсіз және әлсіз жатты
Өмірді еске түсірдім, өте ащы
Оның жауы аспанды тұтылғанда
Ол оның көздерінен жақсылықтың лебін көрді
Утопия, утопия, мұнда кейіпкер жарқырайды
Бірақ қайыршы қалды
Утопия, Утопия, онда бейбітшілікке ұмтылу
Тек ауруға әкеледі
Ой
Утопия, Утопия, қайыршы жалғыз өлген
Енді батыр үйге келеді
Утопия, утопия және шаттық жоғалады
Ал тыныштық тұрады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз