Төменде әннің мәтіні берілген Out In The Rain , суретші - Kissin' Dynamite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kissin' Dynamite
Your tears are runnin' - runnin' down like a waterfall
I’m sittin' here but — I don’t know what you want at all
What did I tell you — tell me what have I done to you?
What happened to my girl?
You said «your girl» — your girl has to leave this place
Another tear is — running down through your beauty face
A very last kiss — shut my eyes but you shut the door
To leave me here behind — but girl just keep in mind
Out in the rain — where all the streets have no name
Out in the dark — you will be lost and apart
But if you run away with a desperate heart
You will stand alone again
Out in the rain
Will you never — ever — come back again
My eyes are starin' - straight ahead in an empty room
Somethin is tellin' - tellin' me that you’ll come back soon
Knock on my door — find my way to your home again
I know you’re missing me — but I don’t want you to be…
Көз жасыңыз сарқырамадай ағып жатыр
Мен мұнда Саттинмін, бірақ мен сіз өзіңіз қалағаныңызды білмеймін
Мен саған не айттым - Айтыңызшы, мен саған не істедім?
Қызыма не болды?
Сіз «қызыңыз» дедіңіз — қызыңыз бұл жерден кетуі керек
Тағы бір көз жасы — сұлу жүзіңізден ағып жатыр
Соңғы сүйісу — көзімді жам, бірақ сен есікті жаптың
Мені осында қалдыру - Бірақ қыз есте сақтаңыз
Жаңбырда — барлық көшелердің аты жоқ жерде
Қараңғыда — сіз жоғалып жоқ боласыз
Бірақ егер сіз жүрегіңізбен қашсаңыз
Сіз қайтадан жалғыз қаласыз
Жаңбырда
Ешқашан — ешқашан — қайта оралмайсыз ба?
Менің көзім қадалып тұр - бос бөлмеде
Бірдеңе - бұл маған хабарлайды
Есігімді қағып, үйге қайту
Мені сағынып жатқаныңызды білемін, бірақ сенің болғаныңды қаламаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз