Против рабов - Кирпичи
С переводом

Против рабов - Кирпичи

Альбом
7
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
215720

Төменде әннің мәтіні берілген Против рабов , суретші - Кирпичи аудармасымен

Ән мәтіні Против рабов "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Против рабов

Кирпичи

Оригинальный текст

Равенство, братство, идея одна,

Дорога к свободе, конечно, трудна.

Не видно конца пути вдалеке,

Это как вверх по бурной реке,

Это как достать рукой облака,

Цель так ясна, но так далека.

Ты и не мог никогда быть другим,

Когда-нибудь все услышат твой гимн.

Люди обратят на тебя глаза,

Будь непоколебим, ведь небеса

Следят за твоей безумной игрой,

Ты отдал свою жизнь, ты герой.

Ты идешь вперед, и ты этому рад,

Ты понял давно нет дороги назад.

Только бы был идеи свет.

Прошлое тянется цепью побед.

Слава твоя, что тебе до нее?

Скоро приидет время твое.

Как дотянуть до этого дня?

Кажется, что не хватит огня.

Совсем один, — ты думаешь вдруг.

Это не так, оглянись вокруг.

Идут за тобой, и это не сон,

Братья твои, имя им — легион.

На тропе войны никогда не легко

Особенно если зайти далеко.

Против рабов, против рабов,

Я, как и ты, всегда к бою готов.

Чем я могу помочь твоей борьбе?

Я с тобой, я сочувствую тебе.

Не умирай, продолжай этот бой.

Весь этот people пойдет за тобой.

Перевод песни

Теңдік, бауырластық, бір идея,

Бостандыққа апаратын жол, әрине, қиын.

Жолдың соңын алыстан көре алмайсың,

Қатты өзенге көтерілгендей

Бұлттарға қол созғандай

Мақсат соншалықты айқын, бірақ алыс.

Сіз ешқашан басқаша бола алмайсыз

Бір күні сенің әнұраныңды бәрі естиді.

Адамдар сізге көздерін аударады

Сабырлы бол, өйткені жәннатта

Сіздің ақылсыз ойыныңызды көру

Жаныңды бердің, Батырсың.

Сіз алға жылжып жатырсыз және сіз оған қуаныштысыз

Сіз артқа жол жоқ екенін ұзақ уақыт түсіндіңіз.

Жарық туралы идеялар болса ғой.

Өткен жеңістер тізбегінде созылады.

Даңқыңыз, бұл сізге не?

Сіздің уақытыңыз жақында келеді.

Бұл күнге қалай жетуге болады?

Өрт жеткіліксіз сияқты.

Жалғыз, сіз кенеттен ойлайсыз.

Олай емес, айналаңа қара.

Олар сенің соңынан ереді, бұл арман емес,

Бауырларың, олардың аты легион.

Соғыс жолында бұл ешқашан оңай емес

Әсіресе алысқа барсаңыз.

Құлдарға қарсы, құлдарға қарсы

Мен де сен сияқты соғысқа дайынмын.

Сіздің күресіңізге қалай көмектесе аламын?

Мен сенімен біргемін, саған жанашырмын.

Өлме, күресе бер.

Бұл адамдардың бәрі сізге ереді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз