God Must Have Spent A Little More Time On You - Kirk Whalum
С переводом

God Must Have Spent A Little More Time On You - Kirk Whalum

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286130

Төменде әннің мәтіні берілген God Must Have Spent A Little More Time On You , суретші - Kirk Whalum аудармасымен

Ән мәтіні God Must Have Spent A Little More Time On You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God Must Have Spent A Little More Time On You

Kirk Whalum

Оригинальный текст

Can this be true

Tell me can this be real

How can i put into words what i feel

My life was complete

I thought i was whole

Why do i feel like i’m losing control

Never thought that love could feel like this

And you changed my world with just one kiss

How can it be that right here with me

Theres an angel

Its a miracle

CHORUS

Your love is like a river

Peaceful and deep

Your soul is like a secret that i never could keep

When i look into your eyes

I know that it’s true

God must have spent a little more time on you

In all of creation all things great and small

You are the one that surpasses them all

More precious then any diamond or pearl

They broke the mold when you came in this world

And i’m trying hard to figure out just how i ever did without

The warmth of your smile

The heart of a child

Thats deep inside

Leaves me purified

CHORUS

Your love is like a river

Peaceful and deep

Your soul is like a secret that i never could keep

When i look into your eyes

I know that it’s true

God must have spent a little more time on you

Never thought that love could feel like this

And you changed my world with just one kiss

How can it be that right here with me

Theres an angel

Its a miracle

CHORUS

Your love is like a river

Peaceful and deep

Your soul is like a secret that i never could keep

When i look into your eyes

I know that it’s true

God must have spent a little more time on you

Перевод песни

Бұл рас болуы мүмкін бе?

Айтыңызшы бұл шын бола ма?

Мен сезінгенімді сөзбен қалай жеткізе аламын?

Менің өмірім аяқталды

Мен өзімді тұтас деп ойладым

Неліктен мен өзімді бақылауды жоғалтып алғандай сезінемін?

Махаббат бұлай болады деп ешқашан ойламаппын

Сіз бір ғана сүйісу арқылы менің әлемімді өзгерттіңіз

Қалайша менімен олай болсын

Періште бар

Бұл ғажайып

ХОР

Сенің махаббатың өзен сияқты

Бейбіт және терең

Сенің жаның мен ешқашан сақтай алмайтын құпия  сияқты

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен бұл рас екенін білемін

Құдай сізге біраз уақыт жұмсаған болуы керек

Жаратылыста барлық үлкен-кіші нәрсе

Сіз олардың барлығынан асып түсетін адамсыз

Кез келген гауһар немесе інжу-маржаннан қымбатырақ

Сіз бұл әлемге келгенде, олар қалыпты жарды

Мен онсыз қалай істегенімді анықтауға тырысамын

Сенің күлкіңнің жылуы

Баланың жүрегі

Бұл тереңде

Мені таза қалдырады

ХОР

Сенің махаббатың өзен сияқты

Бейбіт және терең

Сенің жаның мен ешқашан сақтай алмайтын құпия  сияқты

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен бұл рас екенін білемін

Құдай сізге біраз уақыт жұмсаған болуы керек

Махаббат бұлай болады деп ешқашан ойламаппын

Сіз бір ғана сүйісу арқылы менің әлемімді өзгерттіңіз

Қалайша менімен олай болсын

Періште бар

Бұл ғажайып

ХОР

Сенің махаббатың өзен сияқты

Бейбіт және терең

Сенің жаның мен ешқашан сақтай алмайтын құпия  сияқты

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен бұл рас екенін білемін

Құдай сізге біраз уақыт жұмсаған болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз