Separate Ways - Kip Moore

Ain’t no tellin' how long that sun’s been up

Cause it’s dark as a dungeon while I’m lying here in this bunk

I can hear em' sound checkin' but I’m not sure what city were playing

I take a hit from my camel and I fix my whiskey craving, my whiskey craving

When the lights go down I’ll find me a hometown girl

Some brown eye’d honey that thinks she wants to give me a whirl

It’ll go too far and she’s probably gonna call me baby

But she’ll never be you, and she damn sure ain’t my baby

So I drink, and I smoke, and I act like I’m okay

And I guess we’ll just keep goin' our separate ways

Well last night I started dialing your number and I just hung up

I had it all rehearsed in my mind but my tongue got stuck

Tonight I’m gonna close my eyes when she calls me baby

But she’ll never be you and she’s never gonna be my baby

So I drink, and I smoke, and I act like I’m okay

And I guess we’ll just keep goin' our separate ways

Separate days, separate nights

Wishin' you were here, while she’s by my side

In case you’re wondering, if you can’t tell

This livin' the dream’s a livin' hell

I sure hope you’re doin' well

I drink, and I smoke, and I act like I’m okay

And I guess we’ll just keep goin' our separate ways

Бұл күннің қанша уақыт шыққанын айта алмаймын

Себебі мен мына төсекте жатқанымда, бұл зындан сияқты қараңғы

Мен олардың дыбысын естимін, бірақ қай қала ойнап жатқанын білмеймін

Мен түйемнен соқты аламын            виски құмарлығымды                 виски құмарлығымды  жөндеймін 

Жарық сөнгенде, мен өзімнің туған жерімнің қызын табамын

Қоңыр көзді бал, ол мені айналдырғысы келеді деп ойлайды

Бұл тым алысқа барады және ол мені балам деп атайтын шығар

Бірақ ол ешқашан сен болмайды және ол менің балам емес

Мен ішемін                                          және жақсы сияқты  әрекет етемін

Менің ойымша, біз бөлек жолдарымызды жалғастырамыз

Кеше түнде  мен                                                             трубканы қойдым

Мен мұның барлығын ойымда қайталағанмын, бірақ тілім жабысып қалды

Бүгін түнде ол мені балам деп шақырғанда, мен көзімді жұмамын

Бірақ ол ешқашан сен бола алмайды және менің балам да болмайды

Мен ішемін                                          және жақсы сияқты  әрекет етемін

Менің ойымша, біз бөлек жолдарымызды жалғастырамыз

Күндер бөлек, түндер бөлек

Ол менің қасымда болғанда сенің осында болғаныңды қалаймын

Егер айта алмасаңыз,                                         

Бұл арман өмір сүретін тозақ

Сіздің жұмысыңыз жақсы екеніне сенімдімін

Мен ішемін, темекі шегемін және өзімді жақсы сезінемін

Менің ойымша, біз бөлек жолдарымызды жалғастырамыз