
Төменде әннің мәтіні берілген Reckless (Still Growin' Up) , суретші - Kip Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kip Moore
I spent a summer down south
Working for the county, trying to save for school
I blew it all like a damn fool on women and beer
I didn’t have the grades
But I had myself a major league fastball
Got a call from the minor leagues in Wichita
And blew out my arm the first year, haha yeah
Well, I took a good look at my life
And decided I’d make a change
Booked me a flight on an airplane
I was third world Peace Corps bound
But I met me a stewardess waiting right there
In the airport bar, before I knew it I was in her car
And never turned around
Well, maybe I’m reckless, maybe bad luck
Hell, maybe I’m way too much about having fun
I’ll send you a postcard, send me your love
Just don’t give up on me yet, I’m still growing up
I went to work for my uncle on the coast
At a club called the Hot Spot
We took our breaks on the boat docks
And I got fired for smoking pot
With the beach right there
I guess surfing was the logical next move
But I got mouthy with the wrong dude
And got my damn jaw tattooed
Well, maybe I’m reckless, maybe bad luck
Hell maybe I’m way too much about having fun
I’ll send you a postcard, send me your love
Just don’t give up on me yet, I’m still growing up
All right
I bought an old guitar
With cash from a good hand of blackjack
Learned a few chords from a fat-back
Hairy man named Pete
I got a local gig on the weekends
In some old honky-tonk
Singing two hours of nothing but Cash songs
And I could always drink for free
And some so-called big-wig producer man
Started sniffing around
He told me he liked my sound
But there was something holding me back
He said a rhinestone suit and a cowboy hat outta do the trick
I told him I had something he could stick, way on up his ass
Well, maybe I’m reckless, maybe bad luck
Hell maybe I’m way too much about having fun
I’ll send you a postcard, send me your love
Just don’t give up on me yet, I’m still growing up
I’ll send you a postcard, send me your love
Just don’t give up on me yet, I’m still growing up
All right
But don’t give up on me yet
I know I might take a little time
But I’m gonna come around
I just feel like I’ve still got a few things
I gotta get out of my system
Мен жазды оңтүстікке жаз |
Округ үшін жұмыс істеп, мектепке ақша жинауға тырысамын
Мен бәрін әйелдер мен сыраға ақымақ сияқты үрдім
Менде бағалар болмады
Бірақ менде жоғарғы лиганың фастболы болды
Вичитадағы кәмелетке толмаған лигалардан қоңырау келді
Бірінші жылы қолымды ұшырып жібердім, хаха иә
Мен өз өміріме жақсылап қарадым
Және мен өзгеріс енгіземін деп шештім
Маған ұшаққа рейс тапсырыс берді
Мен үшінші дүниежүзілік Бейбітшілік Корпусына байланысты болдым
Бірақ мен сол жерде күтіп тұрған стюардессаны кездестірдім
Әуежай барында, мен білмей тұрып, оның көлігінде болдым
Және ешқашан бұрылмады
Мүмкін мен абайсыз шығармын, мүмкін сәтсіз шығармын
Бәлкім, мен көңіл көтеруге тым көп құмармын
Мен сізге ашық хат жіберемін, маған махаббатыңызды жіберіңіз
Менен әлі бас тартпа, мен әлі өсіп келемін
Мен өзімнің ағамның жағалауында жұмысқа бардым
Ыстық нүкте деп аталатын клубта
Біз үзілістерді қайық доктарында жасадық
Мен қастрөл шегетінім үшін жұмыстан шығарылдым
Жағажай сол жерде
Келесі логикалық қадам серфинг болды деп ойлаймын
Бірақ мен дұрыс емес жігітпен тіл табысып кеттім
Менің жақ жағыма татуировка салдырдым
Мүмкін мен абайсыз шығармын, мүмкін сәтсіз шығармын
Бәлкім, мен көңіл көтеруге тым көп құмармын
Мен сізге ашық хат жіберемін, маған махаббатыңызды жіберіңіз
Менен әлі бас тартпа, мен әлі өсіп келемін
Бәрі жақсы
Мен ескі гитара сатып алдым
Блэкджектің жақсы қолынан түскен ақшамен
Майлы арқадан бірнеше аккорд үйрендім
Пит есімді түкті адам
Демалыс күндері жергілікті концертім бар
Кейбір ескі Хонки-тонкта
Cash әндерінен басқа екі сағаттық ән айту
Мен әрқашан тегін іше алатынмын
Және кейбір деп аталатын үлкен шашты продюсер адам
Айнала иіскей бастады
Ол менің дауысымды ұнататынын айтты
Бірақ мені бір нәрсе ұстап тұрды
Оның айтуынша, ринстон костюмі мен ковбой қалпағы бәрібір
Мен оған бірдеңе бар екенін айттым
Мүмкін мен абайсыз шығармын, мүмкін сәтсіз шығармын
Бәлкім, мен көңіл көтеруге тым көп құмармын
Мен сізге ашық хат жіберемін, маған махаббатыңызды жіберіңіз
Менен әлі бас тартпа, мен әлі өсіп келемін
Мен сізге ашық хат жіберемін, маған махаббатыңызды жіберіңіз
Менен әлі бас тартпа, мен әлі өсіп келемін
Бәрі жақсы
Бірақ меннен әлі бас тартпа
Маған аз уақыт алуы мүмкін білемін
Бірақ мен айналайын
Менде әлі біраз нәрсе бар сияқты
Мен жүйемнен шығуым керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз