Guitar Man - Kip Moore
С переводом

Guitar Man - Kip Moore

  • Альбом: Heartbeat

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:23

Төменде әннің мәтіні берілген Guitar Man , суретші - Kip Moore аудармасымен

Ән мәтіні Guitar Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guitar Man

Kip Moore

Оригинальный текст

Well, I woke to the rise, sun going down

Still taste the whiskey, still fresh on my mouth

Hot cup of coffee, smoke in my hand

Another day in the life of the guitar man

La de da

Well last night was a good night as I reached in my jeans

Crumpled up ones, a few tens in between

And a red head named Annie, she’s still fast asleep

Made me make her a promise, she knows I can’t keep

La de da

Time to fire up that two tone bucket of rust

Throw my amp and my case in the back of my truck

Breathing my freedom, windows rolled down

Forty-six miles till the next nameless town

La de da

Well, the place is still empty when I walk in the door

Stench from the beer, spilling up through the floor

Give an eye to sweet Lisa, she mixes the drinks

Life’s been hard on her, but she’s been good to me

La de da

Off in the shadows

Stands a stool and a stage

Where many souls before me were put on display

I take one last breath, time to pay some more dues

That won’t add up to nothing but tips and cheap booze

Yeah, the fruits of my labor is when the crowd sings along

Nothing short of a savior, still I go home alone

I’m an empty, faceless spotlight mike-stand

I’ll getcha high, I’ll getcha low

I’m the guitar man

Well they’ll ask for more love songs and I’ll play with a smile

To help them hold on or forget for a while

They can fill up that jukebox with a week’s worth of pay

But it can’t fill their happy and it can’t fill their pain

No drums, no pianos, no sweet harmonies

It’s all in a song and it’s all on me

Won’t find nothing fancy I’m a tired one man band

I’m the picking and grinning guitar man

Yeah the fruits of my labor’s when the crowd sings along

Nothing short of a savior I go home alone

I’m an empty, faceless spotlight mic-stand

I’ll getcha high, I’ll getcha low, I’m the guitar man yeah

Well I had me a pretty baby, thought she was the one

But she soon grew tired, this love on the run

Said she felt second, told me I had to choose

She’s back in Georgia and I’m there with you

The end of the night, we’ll all be best friends

Then strangers till I roll through town again

I’ll yell out hey Lisa something cold in a can

One for the road for the guitar man

Yeah the fruits of my labor’s when the crowd sings along

Nothing short of a savior still I go home alone

I’m an empty, faceless spotlight mic-stand

I’ll getcha high, I’ll getcha low, I’m the guitar man yeah

I’ll play em fast, I’ll play em slow, I’m the guitar man

Yeah

Перевод песни

Жақсы, мен көтерілістім, күн түсіп кетемін

Виски дәмі әлі күнге дейін аузымда

Ыстық кесе кофе, қолымда темекі

Гитарашының өміріндегі тағы бір күн

Ла де да

Кеше түн жақсы болды, өйткені мен джинсы шалбармен қолымды создым

Мыжылған , арасында бірнеше он  

Ал Энни есімді қызыл бас, ол әлі қатты ұйықтап жатыр

Мені оған уәде бердім, ол менің орындай алмайтынымды біледі

Ла де да

Екі тондық шелек тоттандыратын уақыт

Күшейткіш пен қорапты жүк көлігімнің артына тастаңыз

Еркіндігімен тыныстап, терезелер төмен түсті

Келесі аты жоқ қалаға дейін қырық алты миль қалды

Ла де да

Есіктен кірсем, орын әлі бос

Сыраның иісі еденге төгіліп жатыр

Тәтті Лизаға назар аударыңыз, ол сусындарды араластырады

Өмір оған қиын болды, бірақ ол маған жақсы болды

Ла де да

Көлеңкеде өшіру

Нәжіс пен сахна тұрады

Менен бұрынғы көптеген жандардың көрсетілген жерінде

Мен соңғы демалым, көбірек төлемдер төлеуге уақыт аламын

Бұл кеңестер мен арзан ішімдіктен басқа ештеңені қоса алмайды

Ия, менің еңбектерімнің жемістері - көпшілік бірге ән айтады

Құтқарушыдан басқа ештеңе жоқ, мен үйге жалғыз барамын

Мен бос, бет-әлпетсіз прожектормын

Мен жоғары аламын, мен төмен аламын

Мен гитарашымын

Олар тағы да махаббат әндерін сұрайды, мен күліп ойнаймын

Оларға біраз уақыт ұстауға немесе ұмытып кетуге көмектесу

Олар жүк жәшігін апталық төлеммен                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Бірақ бұл олардың бақытты болуы мүмкін емес және ол олардың ауырсынуын толтыра алмайды

Барабандар, пианинолар, тәтті гармониялар жоқ

Мұның бәрі            және  бәрі  мен     

Мен шаршаған бір адамнан тұратын топпын

Мен гитараны таңдайтын және күлетін адаммын

Иә, менің еңбегімнің жемісі қалың жұрт ән салғанда

Құтқарушыдан басқа ештеңе жоқ, мен үйге жалғыз барамын

Мен бос, бет-әлпетсіз прожектордың микро-стендімін

Мен жоғары аламын, мен төмен аламын, мен гитарашымын, иә

Мен өзіме әдемі сәбилі болдым, ол сол деп ойладым

Бірақ ол көп ұзамай шаршады, бұл махаббат қашып кетті

Ол өзін екінші рет сезінетінін айтып, маған таңдау керек екенін айтты

Ол Грузияға қайтып келді, мен сонда сізбен біргемін

Түннің соңында бәріміз ең жақсы дос боламыз

Содан кейін мен қаланы қайта айналып шыққанша бейтаныс адамдар

Мен Лизаға банкадағы салқын бірдеңе деп айқайлаймын

Біреуі гитаршыға арналған жол

Иә, менің еңбегімнің жемісі қалың жұрт ән салғанда

Құтқарушыдан басқа ештеңе жоқ, мен үйге жалғыз барамын

Мен бос, бет-әлпетсіз прожектордың микро-стендімін

Мен жоғары аламын, мен төмен аламын, мен гитарашымын, иә

Мен жылдам ойнаймын, мен баяу ойнаймын, мен гитарашымын

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз