Forgetting to Remember - Kinny & Horne, Kinny, Espen Horne
С переводом

Forgetting to Remember - Kinny & Horne, Kinny, Espen Horne

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211740

Төменде әннің мәтіні берілген Forgetting to Remember , суретші - Kinny & Horne, Kinny, Espen Horne аудармасымен

Ән мәтіні Forgetting to Remember "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgetting to Remember

Kinny & Horne, Kinny, Espen Horne

Оригинальный текст

Thank God you don’t remember

Thank God you don’t remember

Everything I did to you

To you, to you, to you!

Stuck in the middle of loneliness

Stuck in the middle of perfectness

I did so many things on purpose

Just to hurt you!

And now I’m feeling so much bad

For putting through so much stress

I’m such a difficult case for you

For you

Thank God you don’t remember

All the things I did

Thank God you don’t remember

Everything I said

Thank God you don’t remember

All the things I said to you

All the stupid things I said to you

To you, to you

All the stupid things I said and did to you

Stuck in the middle of loneliness

Stuck in the middle of perfectness

I did so many things on purpose

Just to confuse you!

And now I’m feeling so much bad

For putting through so much stress

I’m such a difficult case for you

For you

Thank God you don’t remember

All the things I did

Thank God you don’t remember

All the lies I said

Thank God you don’t remember

All the things I did to you

All the stupid things I did to you

To you, to you

I’m sorry about all the things I did to you!

And it’s just a sin for me now as it is for you

And it’s just a sin for you now as it is for me too

Thank God you don’t remember

All the things I did

Thank God you don’t remember

All the lies I said

Thank God you don’t remember

Everything I did to you

All the stupid things I said to you

To you, to you

All the stupid things I said and did

Перевод песни

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Саған  істегенімнің барлығы

Саған , саған , саған !

Жалғыздықтың ортасында қалып қалды

Кемелдіктің ортасында қалып қалды

Мен көп нәрсені мақсатты түрде жасадым

Тек сені ренжіту үшін!

Ал қазір өзімді өте нашар сезінемін

Осыншама күйзеліске ұшырағаныңыз үшін

Мен сіз үшін өте қиын жағдаймын

Сен үшін

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Мен жасаған барлық нәрселер

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Мен айтқанның бәрі

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Саған айтқан барлығы 

Мен саған айтқан ақымақ сөздердің барлығы

Саған , саған

Мен саған айтқан және істеген ақымақ нәрселердің барлығы

Жалғыздықтың ортасында қалып қалды

Кемелдіктің ортасында қалып қалды

Мен көп нәрсені мақсатты түрде жасадым

Тек сізді шатастыру үшін!

Ал қазір өзімді өте нашар сезінемін

Осыншама күйзеліске ұшырағаныңыз үшін

Мен сіз үшін өте қиын жағдаймын

Сен үшін

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Мен жасаған барлық нәрселер

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Мен айтқан өтіріктердің барлығы

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Саған жасаған барлығы 

Менің саған жасаған барлық ақымақтықтарым

Саған , саған

Саған  істеген  барлығы                                                                                                                                           |

Бұл енді сіз үшін болғандай, мен үшін де күнә

Бұл қазір мен үшін де сен үшін күнә

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Мен жасаған барлық нәрселер

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Мен айтқан өтіріктердің барлығы

Құдайға шүкір, есіңізде жоқ

Саған  істегенімнің барлығы

Мен саған айтқан ақымақ сөздердің барлығы

Саған , саған

Мен айтқан және істеген барлық ақымақ нәрселер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз