It's Alright - Kingspade
С переводом

It's Alright - Kingspade

Альбом
Kingspade
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273710

Төменде әннің мәтіні берілген It's Alright , суретші - Kingspade аудармасымен

Ән мәтіні It's Alright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Alright

Kingspade

Оригинальный текст

I dont know why

Do u wanna hurt me

When i was only flirting

So why you trying to ruin my life

It’s alright

And I don’t think that im deserving

Im going through this hurting

Just wanna hear you say its alright

Its alright

(Johnny Richter)

We used to be smooth as silk so how it go wrong?

How we let are love go and loose are tight close bond?

Why we gotta end it on a very sour sour note?

Well i ant ready to give in and just let you go

You always think im out cheating when im on the road

Even though i always call you after every show

Going way outta my way to let everybody know

That i got a girl at home and that this girl she got my soul

Taking total control over my heart since the start

And now you wanna take my heart and rip it all apart

All because of silly ass rumors and stupid friends

You couldn’t have let other people bring you and me to an end

Nah no way that shit just can’t happen

I couldn’t belive when i came home you was packin

I can’t begin to fathem having to go at it alone

I just wanna here your voice even if its on the phone

(Chorus (Richter))

I dont know why

Do u wanna hurt me

When i was only flirting

So why you trying to ruin my life

It’s alright

And I, don’t think that im deserving

Im going through this hurting

Just wanna hear you say its alright

Its alright

Its like a never ending battle, Ive been rattled, under the weather

You win some you loose some but this ones for ever

I can still remember comming home off of tours

Finding letters on the pillow telling me that your bored

That you can’t take no more and you’ve had enough of me

That you can’t even trust me enough to wanna be with me

Its been crazy tryin to make it

Aw Baby, the only thing I wanna do is prove the point to my lady

Come on baby we’ve been in it for a miniute puttin in work form the begging and

this is how its ending

Were finshed it’s sad to say but it’s true

You’ve got to do what you do Ive got to do what i do

So keep a smile on your face and everything will be just fine

Remember when i told you that i love your mind

You can see it in your eyes the whole world is yours

Im gunna miss those eyes that i dont got no more

(Chorus (Richter))

I dont know why

Do u wanna hurt me

When i was only flirting

So why you trying to ruin my life

It’s alright

And I, don’t think that im deserving

Im going through this hurting

Just wanna hear you say its alright

Its alright

(Johnny Richter)

Dear baby girl, girl you know that your the one

So why you gotta beat up my face actin dumb

We in a public place with my homies all around

You know im only workin for you im always down

My love for you is true and i know you understand me

People’s what i do cuz you know im in a band

So dont go flippin out when you see me hugging fans shaking hands taking

pictures you should know that im your man

Growin up a little bit changing as i get older

Doing things different than when i was younger

Your a very speacal person i won’t ever forget

Its been like 5 years and im still diggin your shit

Ive gots to move on i can’t dwell on the past

But i can’t lie neither i still wanna tap that

Ask me no more questions cuz i gots no answer

I gives a fuck about some tits and a topless dancer

(Chorus Richter 2x)

I dont know why

Do u wanna hurt me

When i was only flirting

So why you trying to ruin my life

It’s alright

And I, don’t think that im deserving

Im going through this hurting

Just wanna hear you say its alright

Its alright

Перевод песни

Не үшін білмеймін

Мені ренжіткіңіз келе ме?

Мен тек флирт болған кезде

Неліктен сен менің өмірімді құртпақсың

Бәрі жақсы

Мен бұл лайық емес деп ойлаймын

Мен бұл азапты бастан өткеріп жатырмын

Жай ғана жақсы деп айтқаныңызды естігім келеді

Бәрі жақсы

(Джонни Рихтер)

Бұрын біз жібек сияқты тегіс болдық, сондықтан ол қалай дұрыс емес?

Сүйіспеншілікті жіберіп, тығыз қарым-қатынасты қалай босатамыз?

Неліктен біз оны өте қышқыл нотамен аяқтауымыз керек?

Жақсы, мен Ant-ке беремін және жай ғана жіберуге дайынмын

Жолда жүргенде мені алдаймын деп ойлайсың

Әр шоудан кейін сізге қоңырау шалсам да

Барлығына хабарлаңыз

Менің үйімде бір қыз бар, ал мына қыз менің жанымды алды

Басынан бері жүрегімді толық бақылаудамын

Енді сен менің жүрегімді алып, оның бәрін бөлшектегің келеді

Барлығы ақымақ өсектер мен ақымақ достардың кесірінен

Сіз басқа адамдарға және мені соңына дейін жеткізе алмадыңыз

Ешқандай болуы мүмкін емес

Үйге келгенде сене алмадым

Мен мұнымен жалғыз бару керектігін түсіне алмаймын

Мен сіздің дауысыңызды телефонда болса да айтқым келеді

(Хор (Рихтер))

Не үшін білмеймін

Мені ренжіткіңіз келе ме?

Мен тек флирт болған кезде

Неліктен сен менің өмірімді құртпақсың

Бәрі жақсы

Ал мен, өзімді лайық деп санамаймын

Мен бұл азапты бастан өткеріп жатырмын

Жай ғана жақсы деп айтқаныңызды естігім келеді

Бәрі жақсы

Бұл ешқашан бітпейтін шайқас сияқты, мен ауа-райының астында дірілдеп қалдым

Біреуінде ұтасың, кейбірін ұтасың, бірақ бұл мәңгілікке

Гастрольдік сапардан үйге қайтқаным әлі есімде

Жастыққа хаттар табу маған сіздің скучно екеніңізді айтады

Сіз бұдан былай шыдай алмайсыз және менімен  жеткілікті

Сіз тіпті менімен бірге болғыңыз келетіндей маған сене алмайсыз

Оны жасауға тырысу ақымақтық болды

AW BABY, мен өзім жасағым келетін жалғыз нәрсе - менің ханымның ойы

Кәне, балақай, біз оған қайыр сұрап, жұмысқа кірісіп кеткен болдық.

оның соңы осылай аяқталды

Аяқталған болса, айту өкінішті, бірақ бұл шындық

Сіз не істесеңіз, мен не істеуім керек

Сондықтан жүзіңізден күлкі кетпесін, сонда бәрі жақсы болады

Мен сенің ақыл-ойыңды жақсы көретінімді айтқан кезімді есте сақта

Бүкіл әлем сіздікі екенін сіздің көзіңізден көре аласыз

Мен енді көрмеген көздерді сағынамын

(Хор (Рихтер))

Не үшін білмеймін

Мені ренжіткіңіз келе ме?

Мен тек флирт болған кезде

Неліктен сен менің өмірімді құртпақсың

Бәрі жақсы

Ал мен, өзімді лайық деп санамаймын

Мен бұл азапты бастан өткеріп жатырмын

Жай ғана жақсы деп айтқаныңызды естігім келеді

Бәрі жақсы

(Джонни Рихтер)

Қымбатты қыз, қыз сен өзіңнің жалғыз екенін білесің

Ендеше, неге менің бетімді ұрып-соғуың керек

Біз                            достарым мен  айналамызда 

Мен тек сен үшін жұмыс істейтінімді білесің, мен әрқашан күйзелемін

Саған деген махаббатым шын және сен мені түсінетініңді білемін

Мен топта екенімді білетіндіктен, мен осылай істеймін

Қол алысып жатқан жанкүйерлерді құшақтап жатқанымды көргенде, сыртқа шығып кетпеңіз

суреттер мен сіздің адам екеніңізді білуіңіз керек

Мен есейген сайын аздап өзгеремін

Жас кезімнен басқаша әрекет ету

Сіз мен ешқашан ұмытпайтын өте ерекше адамсыз

5 жылдай уақыт өтті, мен әлі де сенің ісіңді қазып жатырмын

Мен өткенде жүре алмадым, мен өткенде тұра алмаймын

Бірақ мен өтірік айта алмаймын және оны әлі де түрткім келмейді

Маған басқа           сұрақ       жау                 жауап                                                         сурау  койма      басќа               сұраќ          бау       жауап алмау  болма  болма

Мен кейбір сиськи                биші   жоқ

(Хор Рихтер 2x)

Не үшін білмеймін

Мені ренжіткіңіз келе ме?

Мен тек флирт болған кезде

Неліктен сен менің өмірімді құртпақсың

Бәрі жақсы

Ал мен, өзімді лайық деп санамаймын

Мен бұл азапты бастан өткеріп жатырмын

Жай ғана жақсы деп айтқаныңызды естігім келеді

Бәрі жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз