Sunrise - Kingdom Come
С переводом

Sunrise - Kingdom Come

Альбом
Galactic Zoo Dossier
Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
411560

Төменде әннің мәтіні берілген Sunrise , суретші - Kingdom Come аудармасымен

Ән мәтіні Sunrise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunrise

Kingdom Come

Оригинальный текст

The sunrise on the killing

Has left me in the way

I’m looking round to find the light

Won’t you let me see the day

Anywhere a man turns he can’t help but see

Waves of destruction and insanity

Deep down my soul raises a plea

Oh Lord, bring it back to me

The finger that will beckon

Will as soon push you right back again

The arms that caress you

Will fill you full of pain

And that’s why, why I gotta love someone

Deep down in my heart I gotta be free to let my soul grow

And then tomorrow can be full of laughter and sunshine

The way behind you may seem very long but far away

And you may search this whole wide world longing for beauty

But never listen, never listen what men say

You’ve got to be just what you are

Or you will never understand

I’ll never be a fool again

I’m gonna try to reach in my mind

I’m gonna look for the way

I’m gonna try and I’ll breathe again

Looking out the way

Try to make the day shine

I realise that nothing’s gonna get you down

Nothing you owned

Nothing you wanted

And nothing you’ve had is gonna make you high

Перевод песни

Өлтірген кезде күннің шығуы

Мені жолда қалдырды

Мен жарық табу үшін айналаға қараймын

Маған күнді көруге рұқсат бермейсіз бе?

Адам қай жерге бұрылса да, оны көре алмайды

Қирату және ессіздік толқындары

Менің жүрегімнің тұңғиық өтініш ойлайды

Уа, Тәңірім, оны маған қайтар

Шақыратын саусақ

Жақында  сізді қайтадан кері итереді

Сені еркелететін қолдар

Сізді азапқа толтырады

Сондықтан мен біреуді жақсы көруім керек

Жүрегімде менің жүрегімде жанымнан арылу керек

Содан кейін ертең күлкі       күн   болуы  мүмкін

Сіздің артыңыздағы жол өте ұзақ, бірақ алыс көрінуі мүмкін

Сіз сұлулықты аңсау үшін бүкіл әлемді іздей аласыз

Бірақ ешқашан тыңдама, ерлердің айтқанын тыңдама

Сіз дәл осындай болуыңыз керек

Немесе сіз ешқашан түсінбейсіз

Мен енді ешқашан ақымақ болмаймын

Мен өзімнің ойыма келуге тырысамын

Мен жол іздеймін

Мен тырысамын және қайтадан дем аламын

Жолға қарап

Күнді жарқыратуға  тырысыңыз

Мен сені ештеңе түсірмейтінін түсінемін

Сізге тиесілі ештеңе жоқ

Сіз қалаған ештеңе жоқ

Сізде болған ештеңе сізді биіктете алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз