AfroDub - King Tubby

I dreamed I had a good job and I got well paid,

I blew it all at the penny arcade,

A hundred dollars on a cupid doll,

No pretty chick is gonna make me crawl,

And I teetered the way to the promised land,

Every woman, child and man,

Get your caddilac and a great big diamond ring,

Don’t you know you’re riding with the king?

He’s on a mission of mercy, to the new fronteir,

He’s gonna take us all outta’here,

Up to that mansion, on a hill,

Where you can get your prescription pill

And I teetered the way to the promised land,

Everybody clap your hands,

And don’t you dirts love the way that he sings?

Don’t you know you’re riding with the king?

You’re riding with the king!

Don’t you know you’re riding with the king?

A tuxedo and a shining green burning five,

You can see it in his face, the blues is alive,

Tonight everybody’s getting their angel wings,

Don’t you know you’re riding with the king?

I stepped out of Mississippi when I was ten years old,

With a suit cut sharp as a razor and a heart made of gold.

I had a guitar hanging just about waist high,

And I’m gonna play this thing until the day I die.

Don’t you know you’re riding with the king?

Don’t you know you’re riding with the king?

(You're riding with me baby)

(You got good hands)

(Yes, you’re riding with the king)

(I wanted to say B.B. King, but you know who the king is)

Мен жақсы жұмысым болып және жақсы жалақы алсам деп  армандадым,

Мен бәрін  пенни аркада жардым,

Купид қуыршақтағы жүз доллар,

Ешқандай сұлу балапан мені жорғаламайды,

Мен уәде етілген жерге жол тарттым,

Әрбір әйел, бала және еркек,

Каддилак пен керемет үлкен гауһар сақина алыңыз,

Сіз патшамен бірге жүргеніңізді білмейсіз бе?

Ол жаңа шекараға мейірімділік миссиясында,

Ол бәрімізді осы жерден алып кетеді,

Сол сарайға дейін, төбеде,

Рецепт бойынша таблетканы қайдан алуға болады

Мен уәде етілген жерге жол тарттым,

Барлығы қол шапалақтап,

Оның ән айтқанын ұнатпайсыз ба?

Сіз патшамен бірге жүргеніңізді білмейсіз бе?

Сіз патшамен бірге жүресіз!

Сіз патшамен бірге жүргеніңізді білмейсіз бе?

Смокинг және жарқыраған жасыл бестік,

Сіз оны оның жүзінен көре аласыз, блюз тірі,

Бүгін түнде барлығы періште қанатын алады,

Сіз патшамен бірге жүргеніңізді білмейсіз бе?

Мен Миссисипиден 10 жасымда шықтым,

Ұстарадай өткір кесілген костюммен және алтыннан жасалған жүрекпен.

Менің гитарам беліме ілулі тұрған,

Мен бұл нәрсені өлгенше ойнаймын.

Сіз патшамен бірге жүргеніңізді білмейсіз бе?

Сіз патшамен бірге жүргеніңізді білмейсіз бе?

(Сіз менімен бірге жүресіз, балақай)

(Сіздің қолыңыз жақсы)

(Иә, сіз патшамен бірге жүресіз)

(Мен B.B. King  айтқым келді, бірақ сіз патшаның кім екенін білесіз)