Smudge - King's X
С переводом

Smudge - King's X

Альбом
Please Come Home....Mr. Bulbous
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232980

Төменде әннің мәтіні берілген Smudge , суретші - King's X аудармасымен

Ән мәтіні Smudge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smudge

King's X

Оригинальный текст

Ever since I was a little baby

Had the devil on my mind

Two dimensional Satan on the wall

And the thread would start to wind

Hold me closer

(Please move aside Mr. Wilson)

(Please move aside)

In the sand the circle getting bigger

Till it all gets out of hand

On the mountain.

let go of the angel

And to my mom I ran

Hold me closer

Anyday… yesterday… there’s tomorrow to say

Let’s forget it anyway

Can you try to understand…

What’s this mark upon my hand

My nose was held shut and my mouth open

With a spoon shoved down my throat

One little piggy walking with a pumpkin

And a mustard headed goat

Hold me closer

(Please move aside Mr. Wilson)

(Would you please move aside)

Hey Betty May, it’s summertime in Jersey

Don’t you know the kids will freeze

Please don’t pop your eyes out for me deary

'Cause the man behind you sees

Hold me closer

Anyday… yesterday… there’s tomorrow to say

Let’s forget it anyway

Can you try to understand…

What’s this mark upon my hand

At the bottom of a box of five black markers

Is a buried Swedish pen

If at Thanksgiving… if you want to see me

Well you better be my kin

Hold me closer

(For the love of god, Mr. Wilson)

(For the love of god)

Anyday… yesterday… there’s tomorrow to say

Let’s forget it anyway

Can you try to understand

What’s this mark upon my hand

Would you sing a song for me

'Cause I broke your rosary

Перевод песни

Мен кішкентай кезімнен

Менің ойымда шайтан болды

Қабырғадағы екі өлшемді Шайтан

Және жіп сала бастайды

Мені жақынырақ ұстаңыз

(Уилсон мырзаны бір жаққа жылжытыңыз)

(Шетке жылжытыңыз)

Құмдағы шеңбер үлкейіп барады

Барлығы қолынан  шыққанша

Тауда.

періштені  жіберіңіз

Ал анама  жүгіріп  жүрдім

Мені жақынырақ ұстаңыз

Кез келген күні… кеше… айтатын ертең бар

Оны бәрібір ұмытайық

Түсінуге  көре аласыз ба…

Менің қолымдағы бұл белгі

Мұрным жабылып, аузым ашық қалды

Қасықпен тамағымды итеріп жіберді

Бір кішкентай шошқа асқабақпен серуендеп жүр

Және қыша басты ешкі

Мені жақынырақ ұстаңыз

(Уилсон мырзаны бір жаққа жылжытыңыз)

(Шығып кетесіз бе)

Сәлем Бетти Мэй, Джерсиде жаз мезгілі

Балалардың тоңатынын білмейсің бе

Өтінемін, жаным, маған көзіңді ашпа

Себебі артыңыздағы адам көріп тұр

Мені жақынырақ ұстаңыз

Кез келген күні… кеше… айтатын ертең бар

Оны бәрібір ұмытайық

Түсінуге  көре аласыз ба…

Менің қолымдағы бұл белгі

Бес қара маркерден тұратын қораптың төменгі жағында

  жерленген швед қаламы

Егер ризашылықпен болса ... егер сіз мені көргіңіз келсе

Менің туысқаным болғаныңыз жөн

Мені жақынырақ ұстаңыз

(Құдайдың сүйіспеншілігі үшін, Уилсон мырза)

(Құдайдың сүйіспеншілігі үшін)

Кез келген күні… кеше… айтатын ертең бар

Оны бәрібір ұмытайық

Түсінуге                                                                              

Менің қолымдағы бұл белгі

Маған  ән айтып бересіз бе?

'Себебі мен тәспі сындырдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз