Two Islands - King No-One
С переводом

Two Islands - King No-One

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252230

Төменде әннің мәтіні берілген Two Islands , суретші - King No-One аудармасымен

Ән мәтіні Two Islands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Islands

King No-One

Оригинальный текст

Used to call me baby

You’ve founded all these thoughts of lakes and cosmonauts

But now you’re gone

It’s patience that was failing

We’re pilgrims to our youth

Oh, it’s so uncouth, what’s going on?

I’ve been thinking 'bout you lately

Do you think about me still?

In high places, on foreign ground

We’re two islands, two islands

In high places, where the suns are down

We’re two islands

So feel me breathe

In the light of these thousand burning stars and violet mists

Or can we be

In the zest of these architectural arts that no one noticed

Moving on, I’m moonstruck

A fool’s paradise to shower us in lights

But yours were warm

I think I can still taste it

The texture of it all had me so enthralled

It’s just that I don’t recall

In high places, on foreign ground

We’re two islands, two islands

In high places, where the suns are down

We’re two islands

So feel me breathe

In the light of these thousand burning stars and violet mists

Or can we be

In the zest of these architectural arts that no one noticed

Burn

Burn with me

So feel me breathe, in the light of these thousand burning stars and violet

mists

Used to call me baby

You’ve founded all these thoughts of lakes and cosmonauts

But now you’re gone

I believed we could be failing

We were mountains, we were seas

Bursting at the seams, but that’s before it was done

Перевод песни

Мені балам деп атайтын

Көлдер мен ғарышкерлер туралы осы ойлардың барлығын сіз негіздедіңіз

Бірақ қазір сен жоқсың

Бұл сәтсіздікке ұшыраған шыдамдылық

Біз жастарымыздың қажыларымыз

О, бұл өте ұятсыз, не болып жатыр?

Мен соңғы кездері сені ойлап жүрмін

Сіз әлі мен туралы ойлайсыз ба?

Биік жерлерде, бөтен жерде

Біз екі аралмыз, екі аралмыз

 Биік жерлерде, күн батқан жерлерде

Біз екі аралбыз

Менің тыныс алғанымды сезіңіз

Осы мың жанып тұрған жұлдыздар мен күлгін тұмандардың жарығында

Немесе бола аламыз ба?

Ешкім байқамаған осы сәулет өнерінің қызығында

Әрі қарай, мен айға батып кеттім

Бізді жарықтандыратын ақымақтардың жұмағы

Бірақ сенікі жылы болды

Әлі де дәмін татамын деп ойлаймын

Оның құрылымы мені қатты таң қалдырды

Тек  есімде жоқ

Биік жерлерде, бөтен жерде

Біз екі аралмыз, екі аралмыз

 Биік жерлерде, күн батқан жерлерде

Біз екі аралбыз

Менің тыныс алғанымды сезіңіз

Осы мың жанып тұрған жұлдыздар мен күлгін тұмандардың жарығында

Немесе бола аламыз ба?

Ешкім байқамаған осы сәулет өнерінің қызығында

Жану

Менімен бірге өрте

Осы мың жанып тұрған жұлдыздар мен күлгіннің жарығында менің тыныс алуымды сезініңіз

тұман

Мені балам деп атайтын

Көлдер мен ғарышкерлер туралы осы ойлардың барлығын сіз негіздедіңіз

Бірақ қазір сен жоқсың

Біз сәтсіздікке ұшырадық деп сендім

Біз тау болдық, теңіз болдық

Тігістерді жарып жіберді, бірақ бұл жасалмай  болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз