Still Anticipating - King Nine
С переводом

Still Anticipating - King Nine

Альбом
Scared to Death
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216030

Төменде әннің мәтіні берілген Still Anticipating , суретші - King Nine аудармасымен

Ән мәтіні Still Anticipating "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Anticipating

King Nine

Оригинальный текст

What made me the man I am today

A world in its spiral down

Blind to see the truth that’s in front of me

Gods nowhere to be found

Still we call for his name

No end to damnation

Death is true salvation

As we try to kill each other off

All that remains of us is dust

Who really laughs last?

Because I know it can be us

Most of us are forced into starvation

Our jobs barely help us to survive

There’s no love to go around

We live, we die

Our wills are beaten and broken

Time after time you beg for a place to hide

I just can’t let my hands rest

Gotta scramble and get whats mine

Take whats mine

We live, we die

As we try to kill each other off

All that remains of us is dust

Who really laughs last?

Because I know it can be us

Its so easy to wanna die

When staying alive is this hard

But ill spit in the face of this world

Because there’s no hope in my heart

There’s no hope

No hope left

Перевод песни

Мені бүгінгі адам болдырған не мен болдым

Спиральды әлем

Менің алдымда тұрған ақиқатты көрмеймін

Құдайлар таба алмайды

Біз әлі де оның атын атаймыз

Қарғыс  соңы жоқ

Өлім нағыз құтқару

Біз бір-бірімізді өлтіруге  әрекеттенгенде

Бізден                                                                                                                                                                         қалды                         қалды- қалдыр.

Кім соңғы күледі?

Себебі мен бұл біз бола алатынын білемін

Біздің көпшілігіміз аштыққа мәжбүр

Біздің жұмысымыз өмір сүруімізге әрең көмектеседі

Айналада махаббат жоқ

Біз өмір сүреміз, өлеміз

Біздің ерік-жігеріміз ұрып-соғып, бұзылды

Жасыратын жер сұрайсың

Мен қолымның демалуына жол бере алмаймын

Араласып, менікісін алу керек

Менікін ал

Біз өмір сүреміз, өлеміз

Біз бір-бірімізді өлтіруге  әрекеттенгенде

Бізден                                                                                                                                                                         қалды                         қалды- қалдыр.

Кім соңғы күледі?

Себебі мен бұл біз бола алатынын білемін

Өлгісі оңай

Тірі қалу өте қиын

Бірақ бұл дүниенің бетіне түкіру

Өйткені жүрегімде үміт жоқ

Үміт жоқ

Үміт қалмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз