Tokyo Rendez-Vous -

走り出す山手に飛び乗って

ぐるぐる回ってりゃ目は回る

隣のあんた顔も知らねえ

溢れかえる人で前も見えねえんだ

トーキョー

この身一つを投げ出して

キザなセリフを投げ売って

触れてみたいの

見てみたいの

トーキョー

皆どこかを目指してひた走る

この身守るためにゃツバを飲め

ってな具合だよ

そんな状況

繰り返される日常の狭間で

勝った、負けた、

離れて、くっついた。

すったもんだ

ラチはあかねえな

耳塞いで、目を瞑ったなら

突っ走れよ、混沌的東京

この身一つを投げす出して

キザなセリフを投げ売って

触れてみたいの

見てみたいの

夜に紛れて

あなたの元へ遊びに行くよ

眠れないこの街の

無意味な空騒ぎにはうんざりさ

トーキョー

君とトーキョーランデブー

満員電車に飛び乗って

ぐるぐる回ってりゃ目は回る

君とトーキョーランデブー

皆どこかを目指してひた走る

この身守るためにゃツバを飲め

この身一つを投げ出して

キザなセリフを投げ売って

触れてみたいの 見てみたいの

あなた塗れで

どこまででも飛んでいけそうさ

彷徨う事で

自分自身を失ってしまっても

夜に紛れて

あなたの元へ遊びに行くよ

眠れないこの―街の

無意味な空騒ぎにはうんざりさ

トーキョー

Жүгіру Yamate-ге секіріңіз

Айналсаң, көзің айналады

Көрші үйдегі жүзіңді де білмеймін

Толып жатқан адамдардан алды да көрінбейді

Токио

Мынаны тастаңыз

Ұсқынсыз сызықтарды тастаңыз

Мен түрткім келеді

Менің көргім келеді

Токио

Барлығы бір жаққа жүгіреді

Мұны қорғау үшін аузын ішіңіз

Дәл солай

Мұндай жағдай

Қайталанатын күнделікті өмірдің алшақтығында

Жеңді, жеңілді,

Бөлініп, бір-біріне жабысты.

Кешіріңіз

Рачи жақсы емес

Құлағыңызды жауып, көзіңізді жұмысаңыз

Жүгір, бейберекет Токио

Мынаны тастаңыз

Ұсқынсыз сызықтарды тастаңыз

Мен түрткім келеді

Менің көргім келеді

Түннің артында

Мен сенімен ойнаймын

Мен бұл қалада ұйықтай алмаймын

Мағынасыз әбігерден шаршадым

Токио

Сіз және Токио кездесуі

Толып жатқан пойызға секіріңіз

Айналсаң, көзің айналады

Сіз және Токио кездесуі

Барлығы бір жаққа жүгіреді

Мұны қорғау үшін аузын ішіңіз

Мынаны тастаңыз

Ұсқынсыз сызықтарды тастаңыз

Қол тигізгім келеді, көргім келеді

Сізбен бояу

Мен кез келген жерге ұша аламын деп ойлаймын

Қыдыру арқылы

Өзіңді жоғалтып алсаң да

Түннің артында

Мен сенімен ойнаймын

Мен қалада ұйықтай алмаймын

Мағынасыз әбігерден шаршадым

Токио