Monster Zero - King Geedorah
С переводом

Monster Zero - King Geedorah

Альбом
Take Me To Your Leader
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315320

Төменде әннің мәтіні берілген Monster Zero , суретші - King Geedorah аудармасымен

Ән мәтіні Monster Zero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monster Zero

King Geedorah

Оригинальный текст

The monster again, Zero!

Monster Zero, command all units to take defensive position

Yessir!

What is Monster Zero?

Monster Zero is the reason we cannot live on the surface

But must forever live underground, like this

Oh, right

I will show you… Monster Zero

Hey, look!

It’s King Geedorah!

Yes, indeed.

On Earth, you gave this terrifying monster the name of «Geedorah»

Everything is numbered here;

the monster is Zero.

(King Geedorah roars)

Pay heed to my warning, the entire Human race will perish from the Earth

When the monster, Geedorah passes, only flaming ruins are left

Geedorah, of course, that’s why she had the pistol

What pistol?

I — When I first met her, she was carrying a pistol in her purse

I asked her about it and she explained to me, and I believed her

And now you’re convinced that we’re from outer space?

That’s right.

What do you have on your mind?

Peace terms

Peace terms?

A nice idea

It would be a bad situation if that creature came here to Earth

It’s worse.

He’s arrived

How could that possibly be, and why?

Is it.

is it alive?

(Geedorah chirps) May I hold it?

Oh, it’s adorable.

What is it?

What is it?

My lovely lady…

It’s Geedorah!

Geedorah the space monster!

(Panic and commotion)

I think we should-

Jesus Christ, shut up and listen!

(Tuning radio)

It is very likely that one or more of you know this individual

Someone who’s experienced working in a laboratory

With access to select biological agents

With the knowledge or expertise to produce a deadly product

Someone who’s standoffish and works in isolation

A killer who may have used off hours in a laboratory to produce-

Music, brother!

You call that music?

Yeah

By the grace of Almighty, it sounds like god damn jungle warfare, I’ll tell ya.

Now let me get this straight, you stand out here selling-

Trees.

That just what they are: trees

Where’d you find this?

I told you, I’ve been looking around

Where?

I was gonna show it to you.

As a matter of fact, I’ve been testing it.

I just found out it was pure a little bit ago

I underrated you, mister

I do call myself an expert, but I’m sorry to tell you, I’ve never seen King

Geedorah

Not even on long side?

On Lagus?

I’m very sorry young man, but I can’t waste time talking to you

anymore

The people want to know, and they want to know now!

(Screaming and commotion)

King Geedorah!

Evacuate the streets!

King Geedorah is in your area!

It’s King Geedorah!

King Geedorah!

King Geedorah will destroy the whole country!

But why?

Why King Geedorah?

(King Geedorah roars)

He’s not from the Earth

What happened?

Geedorah is a space monster.

I will get in touch with you when you feel like

giving up

Remain where you are

King Geedorah!

Перевод песни

Тағы да құбыжық, нөл!

Монстр Нөл, барлық бөлімшелерге қорғаныс позициясын алуды бұйыр

Иә мырза!

Monster Zero дегеніміз не?

Құбыжық нөл                               жер                                        себеб                                                                 |

Бірақ осылайша жер астында мәңгі өмір сүру керек

О, дұрыс

Мен сізге көрсетемін… Monster Zero

Эй, қара!

Бұл Гидора патша!

Иә, шынымен.

Жер бетінде сіз бұл қорқынышты құбыжықтың атын «Гидора» бердіңіз.

Мұнда барлығы  нөмірленген;

құбыжық Нөл.

(Гидора патша айқайлайды)

Менің ескертуіме құлақ салыңыз, бүкіл адамзат баласы жер бетінен жойылады

Құбыжық Гидора өтіп бара жатқанда, тек жалындаған қирандылар қалады

Гидора, әлбетте, сондықтан оның қолында тапанша болды

Қандай тапанша?

Мен - мен оны алғаш кездестіргенде, ол әмиянында тапанша алып жүрді

Мен бұл туралы одан сұрадым, ол маған түсіндірді, мен оған сендім

Ал енді сіз біздің ғарыштан келгенімізге сенімдісіз бе?

Дұрыс.

Сіздің ойыңызда не бар?

Бейбітшілік шарттары

Бейбітшілік шарттары?

Жақсы идея

Егер бұл тіршілік иесі Жерге келсе, жағдай нашар болар еді

Бұл нашар.

Ол келді

Бұл қалай болуы мүмкін және неге?

Солай ма.

ол тірі ме?

(Гидора шырылдады) Мен ұстай аламын ба?

О, бұл сүйкімді.

Бұл не?

Бұл не?

Менің сүйкімді ханым…

Бұл Гидора!

Гедора ғарыштық құбыжық!

(Үрей мен дүрбелең)

Менің ойымша, біз

Иса Мәсіх, үндеме және тыңда!

(Радио баптау)

Сізде бір немесе бірнешеуі бұл жеке адамды білетін шығар

Зертханада жұмыс істейтін адам

Таңдаулы биологиялық агенттерге қол жеткізу

Өлімге       өнімді        өндіретін   білім                                                                                                 өлім                           

Қарсылас және оқшау жұмыс істейтін адам

            өндіру үшін                                                                у              өлтіруші                                                                                                        ...

Музыка, аға!

Сіз мұны музыка дейсіз бе?

Иә

Алла Тағаланың рақымымен, бұл құдай қарғыс атсын, джунгли соғысы сияқты естіледі, мен сізге айтамын.

Енді мынаны түсінуге рұқсат етіңіз, сіз мұнда сатудан ерекшеленесіз...

Ағаштар.

Бұл тек олар: ағаштар

Мұны қайдан таптың?

Мен сізге айттым, мен жан-жаққа қарадым

Қайда?

Мен оны сізге көрсететін болдым.

Шындығында, мен оны сынап көрдім.

Мен оның таза екенін біраз бұрын білдім

Мен сізді төмен бағаладым, мырза

Мен өзімді сарапшы деп атаймын, бірақ саған айтқаным үшін кешірім сұраймын, мен ешқашан патшаны көрген емеспін

Гедора

Ұзын жағында емес пе?

Лагуста ма?

Өкінішті жас жігіт, бірақ мен сенімен сөйлесіп уақытты босқа өткізе алмаймын

енді

Халық білгісі келеді, және олар қазір білгісі келеді!

(Айқай мен толқу)

Гидора патша!

Көшелерді эвакуациялаңыз!

Патша Гедеора сіздің аймағыңызда!

Бұл Гидора патша!

Гидора патша!

Гидора патша бүкіл елді құртады!

Бірақ неге?

Неліктен Гидора патша?

(Гидора патша айқайлайды)

Ол Жерден емес

Не болды?

Гидора    ғарыштық құбыжық.

Қаласаңыз, сізбен  хабарласамын

бас тарту

Қай жерде болыңыз

Гидора патша!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз