O Come, O Come, Emmanuel - Kim Walker-Smith
Төменде әннің мәтіні берілген O Come, O Come, Emmanuel , суретші - Kim Walker-Smith аудармасымен
Ән мәтіні O Come, O Come, Emmanuel "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Come, O Come, Emmanuel
Kim Walker-Smith
Оригинальный текст
O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Rejoice!
Emanuel
Shall come to thee, O Israel!
O come, thou Dayspring, come and cheer
Our spirits by thine advent here;
Disperse the gloomy clouds of night
And death’s dark shadows put to flight
Rejoice!
Emanuel
Shall come to thee, O Israel!
Rejoice!
Emanuel
Shall come to thee, O Israel!
O come, Desire of nations, bind
All people in one heart and mind;
Bid envy, strife, and quarrels cease;
Fill the whole world with heaven’s peace
Rejoice!
Emanuel
Shall come to thee, O Israel!
Rejoice!
Emanuel
Shall come to thee, O Israel!
Перевод песни
Кел, кел, Эммануэль
Тұтқында болған Исраилді төлем
Бұл жерде жалғыз қуғында қайғырады
Құдай Ұлы көрінгенге дейін
Қуаныңыз!
Эмануэль
Саған келеді, уа, Израиль!
Кел, Күндіз көктем, кел, көңіл көтер
Сенің келуіңмен біздің рухтарымыз;
Түнгі күңгірт бұлттарды таратыңыз
Ал өлімнің күңгірт көлеңкелері ұшып кетті
Қуаныңыз!
Эмануэль
Саған келеді, уа, Израиль!
Қуаныңыз!
Эмануэль
Саған келеді, уа, Израиль!
Кел, ұлттардың қалауы, байла
Барлық адамдар бір жүрек пен санада;
Қызғаныш, дау-дамай, дау-дамай тоқтайды;
Бүкіл әлемді аспан тыныштығына толтырыңыз
Қуаныңыз!
Эмануэль
Саған келеді, уа, Израиль!
Қуаныңыз!
Эмануэль
Саған келеді, уа, Израиль!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз