C'est La Vie - Kim English

On this planet anywhere you go,

People reaching for the status quo

Others wanting what some others have-

And still the few who take a different path

What you do, who you are

Makes you unique and beautiful by far

So there’s never reason to compare

Things missing now will soon be right there

Refrain:

When you’re hot, you’re hot

When you’re not, you’re not.

Give it all you got

And you’ll find a way to make it through

Straight from your heart

You’ll know you’ve done you’re part

Between you and God

And the rest will be ‘c'est la vie'

Into all our lives some rain must fall

But we can keep our heads up through it all

If by chance we slip and hit the ground

Work to rise again — do not stay down

Keep movin', keep goin'

The hardest part is behind you now

With every step you take just do your best

Don’t give up and you will pass each test

When you’re hot, you’re hot

When you’re not, you’re not.

Give it all you got

And you’ll find a way to make it through

Straight from your heart

You’ll know you’ve done you’re part

Between you and God

And the rest will be ‘c'est la vie'

And so it is the life we live

Yes there’s ups and downs

Throughout the life I’ve found

Can’t let it keep me down

Again I will abound

Refrain:

When you’re hot, you’re hot

When you’re not, you’re not.

Give it all you got

And you’ll find a way to make it through

Straight from your heart

You’ll know you’ve done you’re part

Between you and God

And the rest will be ‘c'est la vie'

What matters most in life is how we live-

Do we close our hands or do we give?

Love our neighbors as we love ourselves,

Sacrifice our time for someone else

Keep living, keep growing

Let every day be a lesson learned

When at first I do not find success

Know my time will shine, I will possess

When you’re hot, you’re hot

When you’re not, you’re not.

Give it all you got

And you’ll find a way to make it through

Straight from your heart

You’ll know you’ve done you’re part

Between you and God

And the rest will be ‘c'est la vie'

When you’re hot, you’re hot

When you’re not, you’re not.

Give it all you got

And you’ll find a way to make it through

Straight from your heart

You’ll know you’ve done you’re part

Between you and God

And the rest will be ‘c'est la vie'

When you’re hot, you’re hot

When you’re not, you’re not.

Give it all you got

And you’ll find a way to make it through

Straight from your heart

You’ll know you’ve done you’re part

Between you and God

And the rest will be ‘c'est la vie'

Бұл планетада қай жерде жүрсеңіз де,

Статус-квоға қол жеткізетін адамдар

Басқалары басқаларда бар нәрсені қалайды -

Әрі басқа жолды таңдайтындар аз

Сіз не істейсіз, сіз кімсіз

Сізді ерекше және әдемі етеді

Сондықтан салыстыруға ешқашан себеп жоқ

Қазір жетіспейтін заттар жақын арада болады

Тоқтау:

Сіз ыстық болсаңыз, сіз ыстықсыз

Сіз болмаған кезде, сіз жоқсыз.

Қолыңызда бар беріңіз

Және сіз оны жасаудың жолын таба аласыз

Жүрегіңізден

Сіз өз үлесіңізді орындағаныңызды білесіз

Сіз бен Құдайдың арасында

Ал қалғаны «c'est la vie» болады

Біздің өмірімізде жаңбыр жаууы керек

Бірақ бәріне басымызды көтере боламыз

Кездейсоқ тайып, жерге соғылып қалсақ

Қайта көтерілу           төмен  қалмау                                        |

Қозғалыңыз, жүре беріңіз

Ең қиыны қазір артта қалды

Әр басқан қадамыңызбен қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Берілмеңіз және әр сынақтан өтесіз

Сіз ыстық болсаңыз, сіз ыстықсыз

Сіз болмаған кезде, сіз жоқсыз.

Қолыңызда бар беріңіз

Және сіз оны жасаудың жолын таба аласыз

Жүрегіңізден

Сіз өз үлесіңізді орындағаныңызды білесіз

Сіз бен Құдайдың арасында

Ал қалғаны «c'est la vie» болады

Сонымен, біз өмір сүріп жатқан өмір

Иә, көтеріліс пен құлдырау бар

Өмір бойы мен таптым

Мені ренжітуге  мүмкін емес

Мен тағы да боламын

Тоқтау:

Сіз ыстық болсаңыз, сіз ыстықсыз

Сіз болмаған кезде, сіз жоқсыз.

Қолыңызда бар беріңіз

Және сіз оны жасаудың жолын таба аласыз

Жүрегіңізден

Сіз өз үлесіңізді орындағаныңызды білесіз

Сіз бен Құдайдың арасында

Ал қалғаны «c'est la vie» болады

Өмірдегі ең маңызды нәрсе - біз қалай өмір сүріп жатырмыз-

Қолымызды жамамыз ба, береміз бе?

Көршілерімізді өзімізді жақсы көретініміздей,

Басқа біреу үшін уақытымызды құрбан етеміз

Өмір сүре бер, өсе бер

Күн сайын сабақ алсын

Бастапқыда мен жетістікке табылмаймын

Менің уақытым жарқырайды, мен боламын

Сіз ыстық болсаңыз, сіз ыстықсыз

Сіз болмаған кезде, сіз жоқсыз.

Қолыңызда бар беріңіз

Және сіз оны жасаудың жолын таба аласыз

Жүрегіңізден

Сіз өз үлесіңізді орындағаныңызды білесіз

Сіз бен Құдайдың арасында

Ал қалғаны «c'est la vie» болады

Сіз ыстық болсаңыз, сіз ыстықсыз

Сіз болмаған кезде, сіз жоқсыз.

Қолыңызда бар беріңіз

Және сіз оны жасаудың жолын таба аласыз

Жүрегіңізден

Сіз өз үлесіңізді орындағаныңызды білесіз

Сіз бен Құдайдың арасында

Ал қалғаны «c'est la vie» болады

Сіз ыстық болсаңыз, сіз ыстықсыз

Сіз болмаған кезде, сіз жоқсыз.

Қолыңызда бар беріңіз

Және сіз оны жасаудың жолын таба аласыз

Жүрегіңізден

Сіз өз үлесіңізді орындағаныңызды білесіз

Сіз бен Құдайдың арасында

Ал қалғаны «c'est la vie» болады